NOTRE COIN DU FLE francés en el IES.Abdera

VOCABULAIRE FINAL 1º BACH

2010-06-12T07:50:00.000-07:00

J'espère que vous allez bien étudier ce weekend et que l'examen du lundi sera hyper facile pour vous tous... bon courage... étudiez bien!!!

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/VOCABULAIRE_FINAL.doc

VOCABULAIRE MODULE 6

2010-05-31T13:52:00.000-07:00

Je sais que c'est déjà assez tard mais il vaut mieux tard que jamais...

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/Un_sondage.doc

VOCABULAIRE MODULE 5

2010-04-28T07:08:00.001-07:00

VOICI LE VOCABULAIRE QUE VOUS AVEZ TANT DEMANDÉ, CHERS ÉLÈVES... J'ESPÈRE QUE CECI SERVIRA À QUELQUE CHOSE... BON COURAGE ET BON APPRENTISSAGE!!!

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/VOCABULAIRE_MODULE_5.doc

NOVEDADES

2010-03-31T09:20:00.000-07:00

Hola chicos...

Estoy en Burgos y esta mañana me ha llamado la chica de la agencia diciéndome que el hotel les ha dicho que tenemos que pagar una fianza de 20 euros por persona por si hay algún problema (tipo desperfecto, por si hay que llamar a la poli... quejas o denuncias de otros clientes...). Como veis, no se andan con chiquitas. Os aviso para que lo digais en casa, es un dinero extra que se os devolverá el último día si todo ha ido bien. Quien lea este mensaje que corra la voz (hay gente de los otros cuartos que no ven el blog).

Ya queda menos...

PARAGUAS

2010-03-29T07:16:00.001-07:00

NO OS OLVIDÉIS DE LLEVAROS UN PARAGUAS A PARÍS... QUIZÁ LLUEVA... RECEMOS Y ESPEREMOS QUE NO, PERO POR SI LAS MOSCAS...

HORA Y LUGAR SALIDA VIAJE A PARÍS

2010-03-25T14:06:00.000-07:00

QUEDAN MENOS DE DOS SEMANAS Y PARÍS NOS ESPERA CON LOS BRAZOS ABIERTOS

LA HORA DE SALIDA ES EL DOMINGO 4 DE ABRIL A LAS 22.30H EN FRENTE DEL CLUB NAÚTICO. TENÉIS QUE ESTAR ALLÍ UNA MEDIA HORA ANTES PARA ORGANIZARLO TODO...

NO OLVIDÉIS TRAEROS ROPA DE ABRIGO, CALZADO CÓMODO Y EMBUTIDOS ENVASADOS...

ESPEREMOS QUE NO LLUEVA...

ESPERO QUE LO HAYÁIS PASADO BIEN EN LA RUTA...

LA FRANCE NOUS ATTEND AVEC IMPATIENCE!!!

VOCABULAIRE 1º BACHILLERATO

2010-03-20T15:03:00.000-07:00

CLIQUEZ SUR LE LIEN POUR TÉLÉCHARGER LA FICHE DE VOCABULAIRE DE L'UNITÉ 18

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/VOCABULAIRE_UNITE_18.doc

PARIS, PARIS, PARIS...

2010-03-18T07:10:00.000-07:00

Voilà... il ne nous reste plus que deux semaines et on sera à Paris...

Je vous laisse ici un lien pour réaliser une visite virtuelle de la ville. En plus, il y a les explications des monuments les plus célèbres...

J'adore la chanson, c'est la bande sonore d'Amélie Poulain!!!!!

Ah!!! Merci à tous pour votre collaboration à la semaine de la francophonie!!!!!

CLIQUEZ SUR L'IMAGE

Moi, moi, moi, moi, moi, moi...

2010-03-15T08:00:00.001-07:00

Je ne peux pas croire que je fasse ceci mais voilà. Vous avez ici ma photo si vous en avez besoin pour la Une de vos magazines... je préfère rien imaginer!!! Attention à ce que vous faites!!!!

VOCABULAIRE 3º ESO

2010-03-13T07:46:00.000-08:00

VOCABULAIRE 3º ESO 2º EVALUACIÓN

PINCHAD EN EL ENLACE O EN LA IMAGEN Y PODRÉIS DESCARGAROS TODO EL VOCABULARIO.

BON COURAGE!!!!

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/Avoir_besoin_de.doc

Vocabulaire Module 4

2010-03-06T07:40:00.000-08:00

Voici le vocabulaire du module 4... étudiez bien et révisez le passé composé, futur simple, imparfait et possessifs... Bon courage et bon weekend!!!

http://www.iesabdera.com/IMG/doc/VOCABULAIRE_MODULE_4.doc

T'es comment?

2010-02-09T10:18:00.000-08:00

Voici une chanson assez facile à comprendre de La Grande Sophie...

Quelle est votre chanson préférée de ce blog?? Écrivez quelle chanson vous préférez et indiquez votre groupe classe... on l'écoutera bientôt avec tes camarades!!!

CONCOURS LETTRES D'AMOUR

2010-02-05T12:59:00.001-08:00

¡¡¡¡NO ESPEREIS MÁS Y PARTICIPAD EN EL CONCURSO DE CARTAS DE AMOR!!!!

ENTREGAD VUESTRAS CARTAS ACOMPAÑADAS DE UN DIBUJO ANTES DEL 12 DE FEBRERO...

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

2010-02-03T08:54:00.000-08:00

YA HEMOS COLGADO EN LA WIKI EL ENLACE PARA QUE PODÁIS TENER LA CONVOCATORIA COMPLETA DE ESTE CONCURSO QUE OS PUEDE ABRIR LAS PUERTAS PARA DISFRUTAR DE UN MARAVILLOSO VIAJE A PARÍS Y GANAR OTROS FABULOSOS PREMIOS...

ALLEZ-Y, PRENEZ DES PHOTOGRAPHIES!!!! LA RENOMÉE VOUS ATTEND!!!!

UN PEU D'AIDE

2010-01-31T08:56:00.000-08:00

VOICI UN SITE OÙ VOUS POUVEZ TROUVER BEAUCOUP D'AIDE POUR VOS LETTRES D'AMOUR, VOS POÈMES...

CLIQUEZ SUR L'IMAGE

ET AUSSI UN TEST POUR S'AVOIR SI VOUS ÊTES ROMANTIQUES.

CLIQUEZ SUR L'IMAGE

QUELQUES LETTRES DES AMOUREUX

2010-01-30T00:16:00.000-08:00

QUELQUES POÈMES SUR L'AMOUR...

2010-01-30T00:14:00.000-08:00

Pour la Saint Valentin le plus beau des cadeaux, c'est un poème et un bisou ! Découvre les plus beaux poèmes pour déclarer ton amour.

TON SOURIRE

Un sourire est si magnifique
Quand je le vois sur ton visage,
Que je pourrais croire que c'est magique,
Mais ce n'est plus de mon âge...
Ô combien de fois
M'as-tu fait ce sourire-là
Que tu ne fais que pour moi,
Que quand je suis là?
Ton sourire me berce,
Il est la source de mon énergie!
Ton sourire est caresse,
Et le restera à l'infini !

JE T'AIME

Je t'aime
Tu ne me vois pas,
Je t'aime quand même,
Pas à pas.
On se rencontre,
Mais ne viens pas à l'encontre
Des sentiments forts
Qui emplissent mon corps.
Enfin,
Je t'aime,
D'un amour câlin,
JE T'AIME.

POUR AIMER

Pour aimer, il faut être deux
Pour aimer, il faut être amoureux
Tant d'amours factices
Dans ce monde propice
Aux relations douloureuses
Vraiment, pour aimer,
Il faut être courageuse,
Et tout donner.

COEUR BRISE

Un coeur brisé,
Une bonne blague,
Voilà un coeur amusé,
Le malheur n'est qu'une vague.

LA ROSE ET LE COEUR

Dans une rose un cœur
Dans un coeur, une rose.
Si la rose n'existe plus,
Le coeur cesse de battre,
Oh mon amour,
Je ne supporterais pas que tu partes.

AMOURS

Amour incertain,
Amour de fin,
Amour de rien,
Amour de chagrin.
Où est la place de l'Amour,
Dans ce monde sans pitié,
Où il ne suffit pas de faire la cour
Pour être aimé ?
L'amour n'est pas facile,
L'amour ne tient qu'à un fil,
Ce fil ne peut être solidifié
Dans ce monde sans pitié
Où le courage ne suffit pas
Quand on fait le premier pas.

DANS TES YEUX

Dans tes yeux, mon amour,
Je cherche du secours
Pour la vie de tous les jours.
J’espère que ça durera toujours
Car dans mon cœur, tu auras
À jamais une place de premier choix
Que, je crois, tu garderas.
Mon amour tu comptes beaucoup pour moi.

MOTS CROISSÉS SAINT VALENTIN

2010-01-30T00:12:00.000-08:00

COMMENT DIRE "JE T'AIME"

2010-01-30T00:10:00.000-08:00

Dire "Je t'aime" aux quatre coins du monde

La Saint Valentin est la fête des amoureux du monde entier, car l'amour n'a pas de frontière ! En Italie, on vend des petits pains appelés " Baci perugini " qui représentent une tradition amoureuse. En Angleterre, les amoureux s’échangent des cœurs symboliques en carton contre des fleurs. Les coutumes et les façon de dire je t’aime varient selon les pays. En France, nous disons " je t’aime ". Sais-tu comment cela se dit ailleurs sur Terre ?

	En Allemagne : Ich liebe diche			Dans les Iles créoles : En ka emé ou
	En Angleterre : I love you			Au Danemark : Jeg elsker dig
	Dans les pays arabes : Ana behabik			En Espagne : Te quiero
	Au pays basque : Nere Maitea			En Grèce : S'agapo
	En Bretagne : karout a ran ac'hanout			En Italie : Ti amo
	En Chine : Wo ai ni			En Turquie : Seni seviyorum

LA JOURNÉE DE LA PAIX

2010-01-29T08:46:00.001-08:00

ÇA Y EST!!!

2010-01-28T07:42:00.000-08:00

LES EXERCICES SUR LES PRONOMS RELATIFS SONT DÉJÀ SUR NOTRE WIKI. N'OUBLIEZ PAS DE LES COPIER SUR VOS CAHIERS POUR LES CORRIGER DEMAIN EN CLASSE!!! MERCI!!!

FABRIQUER DU PAPIER RÉCYCLÉ

2010-01-26T07:02:00.000-08:00

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR VOIR COMMENT FAIT-ON DU PAPIER RECYCLÉ...

QU'EN PENSEZ-VOUS DE FAIRE NOTRE PETIT MUSÉE DU RECYCLAGE??

VOUS POUVEZ Y AJOUER DES FLEURS SÈCHES, DES FEUILLES...

GESTES ÉCOLOS

2010-01-26T06:52:00.000-08:00

QUELS SONT LES PETITS GESTES ÉCOLOS QUE L'ON PEUT FAIRE POUR AIDER NOTRE PLANÈTE? CLIQUEZ SUR L'IMAGE, LISEZ TOUTE L'INFORMATION ET COPIEZ LES GESTES ÉCOLOGIQUES À FAIRE CHAQUE MOIS DE L'ANNÉE SUR VOTRE CAHIER.

LES LOOKS FRANÇAIS

2010-01-25T08:01:00.000-08:00

VOICI LES "TRIBUS" DES ADOS FRANÇAIS...

ET TOI, TU EN EST OÙ?

SERAIS-TU CAPABLE DE FAIRE UNE CLASSIFICATION PAREILLE EN ESPAGNOL POUR NOTRE MAAZINE "ALAMBIQUE"? AVEC DES PHOTOS DE COLLÈGUES RÉPRESENTANT CES SYLES...

LES "RINGARDS"

Ils sont "hors catégorie". Ils ne reflètent rien. Ils n'ont pas de look propre. Ce qu'ils aiment: travailler. Ils ne vivent que pour ça. Leur but: la réussite d'eux-mêmes. Souvent maltraités des autres catégories, ils se laissent faire.

On les trouve à la blibiothèque ou à la médiathèque plongés dans leur livre. Aller faire les boutiques pour eux et la pire chose qu'on peut leur demander. Bref, ils sont absolument démodés.
Pour les BCBG (bon chic bon genre)ce qui importe n'est pas les vêtement qu'ils portent mais la valeur qu'ils ont. En effet, les BCBG sont abonnés à Chanel, Gucci, Dior, D&G .. Leur style et classique et élégant et ils appartiennent à "la bonne société".

LES "BCBG"

Ils sont élitistes et ne portent aucune attention aux autres catégories ( on ne sait même pas s'ils en connaissent l'existence ). Ils se lancent souvent dans des carrières de mannequinat pour les jeunes et pour les plus vieux, ils participent aux défilés de LV, de Prada ou de John Galliano.

Le fashion " mec " aime les crètes. Ils possède 3 pots de gel différent pour une seule coupe de cheveux et tu le trouveras forcément à Paris. La fashion "nana" c'est pareil !

Ils passent leur temps libre dans les magains à trouver le dernier truc à la mode et souvent portent des lunettes même lorsqu'ils ne voient pas parce que le soleil s'est déjà caché. Le soir sont en " boîte " à danser sur de la house ou de l'électro.

Dans la rue, impossible de passer inaperçus, leur look fascine le peuple. Certains regards méprisants se posent sur eux, mais ils ne voient pas car ils se fichent des critiques. Le fashion s'habille pour lui, ne prend en compte que ses propres critiques et ne vit que pour lui.

LES "GOTHIQUES"

Fascinés par la mort, ils n'aiment que le noir ou parfois le rouge : couleur de l'étrange et du sang. Souvent habillés de grande veste et de plateformes, ils portent aussi des colliers " en piques " .. Il ont un look assez particulier, que les autres catégories DETESTENT !

Ils sont souvent mal regardés dans la rue mais leur but est de choquer. Leurs agendas sont gréffées d'images de mort ( une fille flottant dans un bain de sang par exemple), ils n'écoutent que des musiques à briser les tympans ( hard, métal, punk, elektro hard ) et ils n'ont peur de rien.

LES "RACAILLES"

Filles ou garçons, ce qu'ils aiment c'est chercher des problèmes avec les autres.

Leur quotidien se résume à enfiler leurs vêtements Nike ou Adidas, mettre la casquette TN et les chaussures dernier cri. Reconnaissables par un accent presque incompréhensible ( c'est le language des cités ) et par leur forme de marcher très particulière.

Les racailles détestent les skatteurs, entre eux c'est vraiment la guerre..Ils aiment créer des problèmes, et pour eux, ce sont les BEST de toutes les catégories, il faut que tout le monde les respecte sinon ......

LES "SKATTEURS"

Reconnaissable par ces grosses chaussures , le skatteur *mec aime laisser ses cheveux se faire pousser ou faire une crète. Il aime le skate evidemment, il aime la guitare, il aime les roller, il aime sortir avec ses *potes, il aime se " bader " avec ses potes ( fumer, boire ) ..

La skateuse *nana, elle à plus souvent les cheveux longs, aime *trainer avec des mecs, boit, fume.. Les skateurs sont les ennemis des " racailles " mais pourtant tous comme eux, ils aiment les marques : M, Osiris, Bilabong, Roxy, Circa ..

Souvent, ils aiment lever l'auriculaire plus l'index en l'air .. Pourquoi ? J'en sais pas!

*mec - garçon (langage familier)

*nana - fille (langage familier)

*pote - copain (langage familier)

*trainer - être avec

LES "LOLITAS"

Cette catégorie plus particulièrement tournée vers les filles ( un mec lolita ? Ouh la ! ) est caractérisée par :

un visage peint de maquillage,
des vêtement devenus trop courts pour leur petite soeur qu'elle recupère,
des masses de mecs à leur pieds,
une certaine concurrence entre les " Lolitas " quand elles se croisent ( se manifestant plus souvent par un regard tenace ),
des manies travaillées pour chaque fait et geste

Elles sont *des pourries-gâtées, *des chochotes et *des pépètes par milliers à la moindre demande à ses parents.

Des pourries-gâtées: supergâtées
Des chochotes: à manières artificielles
Des pépètes: riches qui peuvent tout demander à leurs parents

LES "TECKTONIK"

Le look tecktonik est largement inspiré du look PUNK, voir néo-gothique, avec des têtes de morts, des jeans slim, un corps très maigre, des coupes de cheveux destructurées ,des maquillages sombres, des paires de lunettes de soleil très fashion … et une marque de vêtements officielle.

Il est en tout cas possible de se créer ce look facilement et pour pas cher :

Se laisser pousser les cheveux puis couper très court le dessus : le style mulet
Couper le bout d’une chaussette de foot et se la mettre sur le bras (garder l’autre pour la jambe gauche, par dessus le jean slim)
Acheter un jean sans marque 2 tailles trop petit…
Une paire de lunettes de soleil bon marché
Un vieux T-shirt fluorescent si possible trop petit, dont on peut éventuellement couper les manches
et une paire de baskets

1 PETIT GESTE POUR HAITI

2010-01-25T06:35:00.000-08:00

Savez-vous que notre lycée a réussi déjà à recollecter plus de 1000 euros pour aider le peuple d'Haïti. Ce n'est pas énorme mais ça aide comme même...

Les chanteurs français se sont mobilisés pour aider Haïti, eux aussi. Ils ont composé cette chanson et ils ont fait plusieurs concerts pour avoir de l'argent et l'envoyer à cette zone devastée...

La chaîne Trace Tv, Passi et Les Neg' Marrons ont eu l'idée de créer un clip pour collecter des fonds afin d'aider les victimes du tremblement de terre d'Haïti. Les Neg' Marrons ont composé la musique. Une quarantaine de chanteurs français et un total de 75 personnalités y ont participé, parmi lesquels Charles Aznavour et Grand Corps Malade. Chaque chanteur a composé le paragraphe où il intervient. Les revenus seront destinés à La Croix Rouge et à Médecins Sans Frontières. La chanson est disponible sur les plateformes de téléchargement légal et le clip passera sur toutes les chaînes.

J'ai été très émue car il y a beaucoup d'artiste qui y ont participé... trés différents mais unis pour une même cause...

PAROLES DE LA CHANSON

(Anthony Kavanagh)
Jodi a nou toute c ayitien nou yè
Ayiti pap janm mouri
Nou pwal kanpé
Nou pwal baye nou foss
Haïti!

[Refrain]
Ensemble agissons pour Haïti
Un petit geste, un rien peut tout changer

(Zazie)
Mais faut-il qu'on attende que la terre tremble
Que la terre s'ouvre pour que nos cœurs s'ouvrent aussi
Vers Haïti?

(Youssouspha)
Au nom de dieu le miséricordieux
Dieu car la terre est odieuse
Par ici je n'ai d'yeux que pour Haïti

(Grégory)
Oh Haïti ki sa nfè nap péyé
Même si nous loin
Souffrance l'en partagé

(Michel Drucker)
Comment au milieu de cette désolation
Rester insensible à ces regards d'enfants

(Daan Junior)
Anpilmoun a dit: "Haïti maudit, C'est pas vrai"

(Thierry Cham)
Haïti tu renaîtras de tes cendres

(Alibi Montana)
Mes paroles ne valent rien
Devant ceux présents sur le terrain
Haïti ne fait qu'un en moi de vous tous on a besoin

[Refrain]
Ensemble agissons pour Haïti
Un petit geste, un rien peut tout changer
Chantons et unissons nos prières
Une mélodie d'espoir sur cette terre
Agissons pour Haïti... chérie

(Jacky)
Faut t-il être dans le même pays pour se mobiliser?
Faut t-il être d'une même couleur pour se sentir concerné?

(Passi)
On vient chanter l'unité pour Haïti
Là où le temps s'est arrêté

(Pit Baccardi)
Même irrités on milite de notre amour, Haïti a hérissé

(???)
C'est pour toi Haïti chérie
Que je chante aujourd'hui

(Ben.J)
Pour le peuple Haïtiens (oh oh oh)
Une action un soutien
Un espoir pour que jamais on ne vous abandonne

(Ophélie Winter)
Et qu'il est dur de croire
Que dieu a le pouvoir
Sur autant de vies

(Lilian Thuram)
Tchimbè red pa moli

(Jennifer Ayache)
Ils ont besoin de nous
De vous, foncés ou pâles

(Erik)
Ou Ou Ou ouvé ziew, Ouvé tchew
Bayo lov (x3)

(Sonia Rolland)
Nous toutes solidaires pour Haïti

(Harry Roselmalk)
Agissons ensemble, Haïti compte sur nous

(Singuila et Lynsha)
Serrons les rends
Toujours ensemble
Ensemble

[Refrain]

(Perle Lama)
Comme une étincelle parmi tant d'autres
On est là pour allumer la flamme de l'espoir

(Sarah Riani)
C'est à nous maintenant de remuer ciel et terre

(Mr Toma)
Le ciel a ses raisons que la terre n'explique pas

(Stomy Bugsy)
Haïti tu as tremblé mais tu as toujours été digne
Montre-nous encore la voie: Louverture, Dessalines.

(Grand Corps Malade)
Pour Haïti est son peuple le compte à rebours a débuté
Tous ensemble soyons à la hauteur du mot "solidarité"

(Charles Aznavour)
Dieu qu'ont-ils fait de mal? Pour que tu martyrises
Tes enfants mal aimés, sacrifiés, orphelins
Ils chérissaient ton nom, vénéraient tes églises
Ils n'avaient pas grand chose, à présent ils n'ont rien

[Refrain]

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

(Anthony Kavanagh)
Hoy somos todos haitianos
Haití no morirá nunca
Seremos solidarios
Tenemos que apoyarlos
Haití

[Estribillo]
Juntos actuemos por Haití
Un pequeño gesto de nada pude cambiarlo todo

(Zazie)
¿Pero es necesario esperar a que la tierra tiemble
A que la tierra se abra para que nuestros corazones se abran también hacia Haití?

(Youssouspha)
En nombre de dios misericordioso
Dios puesto que la tierra es odiosa
Aquí sólo tengo ojos para Haití

(Grégory)
¡Oh Haití! ¿Por qué pagas tan pesado tributo?
Aunque estemos lejos
Compartimos el sufrimiento

(Michel Druker)
¿Cómo en medio de esta desolación
permanecer insensible a la mirada de esos niños?

(Daan Junior)
Mucha gente dice que Haití esta maldito. No es verdad.

(Thierry Cham)
Haití, renacerás de tus cenizas

(Alibi Montana)
Mis palabras no son nada
Frente a los que están allí
Para mi Haití es uno, os necesitamos a todos

[Estribillo]
Juntos actuemos por Haití
Un pequeño gesto de nada puede cambiarlo todo
Cantemos y unamos nuestros ruegos
Una melodía de esperanza en esta tierra
Actuemos por Haití...querido

(Jacky)
¿Es necesario estar en el mismo país para movilizarse?
¿Es necesario ser de un mismo color para sentirnos afectados?

(Passi)
Venimos a cantar unidad para Haití
Allá donde el tiempo se ha parado

(Pit Baccardi)
Incluso irritados luchamos. Haití ha heredado nuestro amor

(???)
Es por ti, Haití querido,
Por quien hoy canto

(Ben J)
Para el pueblo Haitiano
Una acción, un apoyo
Una esperanza para que nunca os abandonen

(Ophélin Winter)
¡Y qué difícil es creer
Que dios tiene poder
Sobre tantas vidas!

(Lilian Thuram)
Aguantad. No os dejéis vencer

(Jennifer Ayache)
Nos necesitan
Os necesitan, negros o blancos

(Éric)
Abre los ojos. Abre el corazón
Y sé generoso

(Sonia Rolland)
Todas nosotras solidarias con Haití

(Harry Roselmalk)
Actuemos juntos.Haití, cuenta con nosotros

(Singuila y Lynsha)
Solidaridad con Haití
Siempre juntos
Juntos

[Estribillo]

(Perle Lama)
Como una chispa entre muchas
Estamos aquí para encender la llama de la esperanza

(Sarah Riani)
Ahora nos toca a nosotros remover la tierra y el cielo

(Mr Tomas)
El cielo tiene razones que la tierra no explica

(Stomy Bugsy)
Haití, has temblado pero siempre has sido digna
Enséñanos una vez más el camino: Louverture, Dessalines.

(Grand Corps Malade)
Para Haití y su pueblo ha empezado la cuenta atrás
Estemos todos juntos a la altura de la palabra solidaridad

(Charles Aznavour)
¿Qué mal han hecho, Dios? ¿Por qué martirizas
A tus hijos malquistos, sacrificados, huérfanos?
Amaban tu nombre, veneraban tus iglesias
No tenían gran cosa, ahora no tienen nada.

[Estribillo]

VOICI LA BANDE ANNONNCE DU CONCERT QUI A EU LIEU HIER SOIR (DIMANCHE 24 JANVIER)

SI VOUS POURRIEZ CHANGER QUELQUE CHOSE AU LYCÉE...

2010-01-21T07:02:00.001-08:00

VOTRE OPINION NOUS INTÉRESSE!!!!

Qu'est-ce que vous changeriez? Pourquoi?

¿Cuándo te has sentido mal en el instituto? ¿Porqué?

Quand as-tu été mal à l'aise au lycée? Pourquoi?

c'est quoi la justice!!!;-)

2010-01-19T12:51:00.000-08:00

TOUT LE BONHEUR DU MONDE AU SUBJONCTIF

2010-01-18T07:40:00.000-08:00

Pratiquez le subjonctif au présent avec cette superbe chanson, cliquez sur le lien pour faire l'exercice. Vous pouvezaussi voir la vidéo...

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/sinsemilia_bonheur.htm

PETITE BLAGUE POUR BIEN COMMENCER LA SEMAINE...

2010-01-18T06:15:00.000-08:00

C'est l'histoire de trois fous: Fou, Personne et Rien.

Ils sont sur un bateau.
Personne tombe à l'eau.
Rien dit à Fou d'appeler les pompiers.
Fou téléphone aux pompiers et dit : - "Bonjour je suis Fou, j'appelle pour Rien parce que Personne est tombé a l'eau !"

Jena lee: J'AIMERAIS TANT TE REVOIR

2010-01-15T08:36:00.000-08:00

Le vrai nom de Jena Lee est Sylvia Garcia. Elle est née au Chili et a été adoptée par une famille française à 9 mois. Depuis l'âge de 4 ans, elle est passionée de musique et à ses 21 ans actuellement, elle est en même temps auteur, composeur et interprète.

Elle a gagné le concours "Urban Music" et c'est grâce à cela qu'elle a pu sortir son album "Vous remercier". Elle définit son style comme de l'"émo r'n'b". Dans une interview, elle explique ce style, entre l'esprit émo (d'emotional hardcore) et le côté r'n'b urbain. Elle doit peut-être son succès au fait qu'elle se demarque de la plupart d'artistes de sa génération avec son style musical.

Maintenant, avec sa chanson "J'aimerais tellement" elle est en tête des meilleures ventes de singles. Regardez le vidéoclip de la chanson, à l'esthétique manga en cliquant sur sa photo.

Voulez-vous danser avec la musique de cette chanson? Vous avez aussi une chorégraphie pour vous entraîner...

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR VOIR LA VIDEO

LE SUBJONCTIF

2010-01-14T11:33:00.000-08:00

Chers élèves de 4º A,

Allez à notre wiki, lisez la théorie sur le subkonctif et téléchargez les exercices en bas de la page...

LE DÉFILÉ DE MODE

2010-01-14T07:12:00.000-08:00

CLIQUEZ SUR L'IMAGE ET FAITES L'EXERCICE AUDIO SUR LES VÊTEMENTS!

LA MODE

2010-01-14T07:09:00.001-08:00

Qu'en pensez-vous? Aimez-vous être à la mode?

Cliquez sur l'image, faites l'exercice et découvrez quel type de look vous aimez!!!!

LE FILM DE L'ANNÉE

2010-01-10T08:30:00.000-08:00

J'ai vu ce film à Bruxelles (en version originale) et j'ai adoré!!!
Que pensez-vous de cette histoire??? De vivre une vie paralelle dans un monde magique... dans un autre corps...? C'est sans doute mon rêve!!!

PETIT EXERCICE DE DEBUT D'ANNÉE

2010-01-10T07:58:00.001-08:00

Haz click en el enlace para hacer el ejercicio

http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/presenter_ses_voeux.htm

BONNE ANNÉE

2010-01-10T07:48:00.000-08:00

Bonjour à tout le monde et bonne année 2010!
J'espère du fond du coeur que cette nouvelle année qui entre sera plaine de bons moments pour vous...
Les vacances arrivent à leur fin... on se verra demain... Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances? Avez-vous voyagé? Avez-vous travaillé comme des fous?

Moi, je suis allée à Bruxelles... il faisait un froid insupportable mais je me suis bien amusée et j'ai beaucoup mangé!!! (il y a des dizaines des chocolateries partout!!!!) Serais-je capable d'entrer par la porte de la classe???

Et sinon, qu'est-ce que vous demandez à cette nouvelle année? Qu'est-ce que vous attendez du cours de français???

JOYEUX NOËL

2009-12-22T08:10:00.001-08:00

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR SAVOIR COMMENT ÉCRIRE UNE LETTRE AU PÈRE NOËL...

LA BÛCHE DE NOËL

2009-12-22T07:12:00.000-08:00

La tradition de la bûche de Noël, était très répandue en Europe avant l'arrivée de l'électricité.

Quelques jours avant Noël, un gros tronc ou une souche était soigneusement sélectionnée pour tenir le plus longtemps possible. Elle était choisie en bois de fruitier comme le cerisier, le noyer, le châtaignier, l'olivier ou le chêne.

La sélection et la préparation de la bûche de Noël suivaient un rituel très précis. La bûche devait être coupée avant le lever du soleil. Après l'avoir décorée de feuillages et de rubans, la bûche devait être portée à deux jusque dans l'âtre.

Le rituel de l'allumage variait selon les régions, dans le sud, la bûche devait être bénie par le chef de famille avant d'être allumée par le plus jeune de la famille. Dans d'autres régions la bûche devait impérativement être allumée avec des tisons provenant de la bûche de Noël de l'année précédente, alors qu'ailleurs elle était arrosée de vin cuit ...

La bûche de Noël devait brûler le plus lentement possible. Au minimum elle devait se consumer durant toute la nuit de Noël, mais dans certaines régions elle devait tenir jusqu'à l'Epiphanie ! Pour certain la tradition de la bûche de Noël prolonge la coutume des feux de joie celtes des fêtes du solstice d'hiver.

On attribuait des vertus magiques aux cendres de la bûche de Noël, elles étaient donc conservées et réparties pour protéger la maison de la foudre, conjurer du mauvais sort ou pour améliorer les récoltes.

Aujourd'hui il reste la bûche de Noël en pâtisserie et les bougies de Noël.

Essayez de faire ces délicieux dessert typique de Noël chez vous à l'aide de vos parents. De cette façon vous sentirez la France un peu plus près de vous...

Recette Bûche de Noël

Ingrédients pour 8 personnes :

Gâteau :

100 g de sucre
100 g de farine
5 oeufs
1 sachet de sucre vanillé

Crème :
100 g de sucre en morceaux
1/2 tasse à café d’eau
3 jaunes d’oeuf
250 g de beurre doux
100 g de chocolat noir
2 ml d’extrait de café

Préparation : 90 mn
Cuisson : 10 mn
Repos : 0 mn
Temps total : 100 mn

Gâteau roulé (brazo de gitano) :
Travailler ensemble 4 jaunes d’oeuf avec le sucre et le sucre vanillé.

Quand le mélange est crémeux, ajouter un oeuf entier, et travailler quelques minutes à la spatule.

Ajouter peu à peu la farine au mélange, puis les blancs battus en neige ferme d’une main légère.

Appliquer un papier sulfurisé, légèrement beurré, sur une plaque rectangulaire, et étaler la pâte régulièrement.

Mettre à four chaud (200°C, thermostat 6-7) pendant 10 minutes.

Sortir le gâteau, le retourner sur une surface froide, sans enlever le papier (idéal = plaque marbre), et le recouvrir d’un torchon (ramolli par la vapeur, il sera plus facile à rouler).

Crème au beurre :

Faire fondre le sucre dans l’eau sur feu doux pour obtenir un sirop épais.

Verser lentement le sirop chaud sur les jaunes d’oeuf sans cesser de remuer avec un fouet jusqu’à complet refroidissement.

Rajouter le beurre ramolli en pommade, et mélanger afin d’obtenir une crème lisse.

Partager la préparation en deux.

Parfumer une moitié avec le café, l’autre avec le chocolat fondu dans un peu d’eau.

Montage :

Retirer le papier sulfurisé du gâteau.

Tartiner de crème au café, et rouler le tout dans le sens de la longueur.

Egaliser les extrémités, qui serviront à confectionner des «noeuds».

Recouvrir de crème au chocolat, rajouter les «noeuds», et imiter l’écorce à l’aide d’une fourchette tirée délicatement sur la longueur.

Décorer à votre guise.

Réserver au frais

GALETTE DES ROIS

Saviez-vous qu'en France le "roscón de reyes" n'existe pas?Voici la recette de la galette des rois... qu'ils mangent le 5 jenvier aussi...

Pour 5 personnes :

2 disques de pâte feuilletée

200 g d'amandes en poudre

150 g de beurre

3 oeufs

125 g de sucre en poudre

rhum

Préparation : 5 mn
Cuisson : 25 mn
Repos : 0 mn
Temps total : 30 mn

1 Mélangez le sucre, le beurre fondu, 2 oeufs et les amandes en poudre.
Parfumez avec un peu de rhum.

2 Etalez cette préparation sur le premier disque de pâte, insérer la fève et recouvrez avec le second disque de pâte.

4 Dorez le dessus avec le jaune d'oeuf et enfourmez 25 minutes thermostat 7 - 200°C.

Moi Lolita

2009-12-14T15:10:00.001-08:00

nuit de folie!

2009-12-14T14:58:00.000-08:00

Quelle surprise trouver cette chanson des années 80! J'adore!!! Imaginez-vous tous vos profs en dansant cette chanson!!??

AÏCHA

2009-12-14T14:55:00.000-08:00

La semaine dernière j'ai eu l'incroyable chance d'asister à un concert gratuit de Cheb Khaled à Benidorm... un de mes rêves est devenu réalité...
J'ai même pleuré!!!

VOYAGE, VOYAGE

2009-12-14T14:52:00.000-08:00

CARESSE SUR L'OCÉAN

2009-12-14T14:46:00.001-08:00

MANHATTAN-KABOUL

2009-12-14T14:45:00.001-08:00

JEUNE DEMOISELLE DIAM'S

2009-12-14T14:42:00.001-08:00

LA LISTE

2009-12-14T14:33:00.000-08:00

TOMBER LA CHEMISE

2009-12-14T14:32:00.000-08:00

BON COURAGE POUR CETTE SEMAINE D'EXAMENS!!!

2009-12-08T06:00:00.000-08:00

Chers élèves,

J'espère que vous auriez passé un excellent weekend et que vous auriez pris les forces pour cette affreuse semaine qui vient de rentrer...

LES FÊTES DE DÉCEMBRE

2009-12-02T06:50:00.000-08:00

LA ST NICOLAS

* C'est le 6 décembre.
Dans certaines régions de France, le Saint-Nicolas, patron des écoliers, passe dans les écoles afin de gâter les enfants en leur offrant des bonbons.
Dans les rues des villes, des chars défilent et le St-Nicolas lançent des bonbons aux enfants qui s'empressent de les ramasser.

L'HIVER

Il fait son apparition le 21 décembre.

NOEL

* C'est le 25 décembre, un jour férié. Les français ont fait leur sapin de Noël.
Le réveillon se fait la veille au soir, le repas traditionnel est dinde, huîtres et buche de Noël.Les enfants attendent le passage du Père Noël qui leur apporte des cadeaux.
Le 26 décembre est férié en Alsace-Moselle alors qu'ailleurs en France tout le monde travaille à nouveau.

LA ST SYLVESTRE

* C'est le 31 décembre. La veille du jour de l'an, on se prépare pour la nouvelle année, on fait la fête en attendant minuit.

CALENDRIER DE L'AVENT

2009-12-02T06:45:00.000-08:00

Pinchar en cada día de la barba de Papa Noel y disfrutaréis con mil actividades diferentes (recetas, chistes, canciones...)

SAINT NICOLAS

2009-12-02T06:37:00.001-08:00

Saint Nicolas

Saint Nicolas a vécu une grande partie de sa vie en Turquie dans la ville de Myra.

On raconte qu'il a fait beaucoup de miracles et en particulier des miracles pour des enfants. Il est devenu depuis le saint protecteur des enfants et le 6 décembre, jour de sa fête, est devenu le jour de la fête des enfants.

Saint Nicolas, accompagné parfois du Père Fouettard (un affreux personnage tout de noir vêtu) vient dans la nuit du 5 au 6 décembre apporter des récompenses aux enfants sages.

Les enfants prennent soin de lui laisser un verre de lait (ou de vin) pour qu'il reprenne des forces et ils ajoutent une carotte et des morceaux de sucre pour son âne, qui l'accompagne.

Pour les remercier Saint Nicolas leur apporte traditionnellement du pain d'épices, des bonbons et quelques petits cadeaux.

En 1821 un américain du nom de Clement Clarke Moore écrit une histoire qui s'appelle "A visit from Santa Clauss", c'est-à-dire " Une visite de Saint Nicolas ", dans laquelle Saint Nicolas change un peu et commence à ressembler au Père Noël.

En 1840 Thomas Nast, un dessinateur, dessine un personnage qui ne ressemble presque plus à Saint Nicolas mais beaucoup au Père Noël.

Depuis ce temps certains enfants fêtent la Saint Nicolas le 6 décembre, avec Saint Nicolas, évidemment, et fêtent aussi Noël le 25 décembre, avec le Père Noël, bien sûr !

1 - À quelle date fête-t-on la Saint Nicolas
	le 5 décembre
	le 9 décembre
	le 6 décembre
	le 25 décembre

2 - Quel personnage accompagne parfois Saint Nicolas?
	la mère Michel
	le père Fouettard
	le père Noël
	Pimprenelle

3 - Quel animal accompagne Saint Nicolas?
	un âne
	un cheval
	un renne
	un chien

4 - Dans quel pays se trouve Myra, la ville où a vécu Saint Nicolas?
	en Sibérie
	en Russie
	en Italie
	en Turquie

5 - Comment s'appelle l'auteur américain qui a écrit "Une visite de Saint Nicolas" en 1821 ?
	Santa Clauss
	Walt Disney
	Clément Clarke Moore
	Thomas Nast

6 - Quel est le gâteau que l'on offre et que l'on mange traditionnellement à la Saint Nicolas ?
	la tarte à la citrouille
	le pain d'épices
	la bûche au chocolat
	la galette aux amandes

L'ÉLÈVE IDÉAL??

2009-12-01T07:11:00.000-08:00

QU'EN PENSEZ-VOUS?

LE COQ POLIGLOTTE

2009-11-30T07:11:00.000-08:00

VOICI COMMENT LES EUROPÉENS SE RÉVEILLENT

DÉFI POUR LA TERRE

2009-11-29T08:17:00.000-08:00

ESSAYEZ DE FAIRE CE TEST POUR SAVOIR SI VOUS ÊTES ECO-RESPONSABLE...
CLIQUEZ SUR L'IMAGE

FRANÇAVENTURE

2009-11-27T22:54:00.000-08:00

Françaventure est un outil pour apprendre le français en s'amusant. Il y a trois niveaux de difficulté. Le bebé (débutant -no penséis que por ser un bebé es fácil, os puede servir a todos de repaso, de chauffage para los siguientes niveles), le coq (el gallo) es el nivel intermedio (que muchos de vosotros podríais alcanzar) y el señor con la baguette es un nivel avanzado.
Bon courage et bon apprentissage!

VOUS DEVEZ CHOISIR UN PERSONNAGE

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR COMMENCER VOTRE AVENTURE!!!

LE TÉLÉ CONCOURS

2009-11-27T07:18:00.000-08:00

Chers élèves,

Ce site est vraiment G-É-N-I-A-L. Il y a plusieurs unité que l'on va inclure aussi sur notre wiki mais par l'instant je serai contente si vous jetez un coup d'oeil sur celle-ci...

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR Y ACCÉDER!!

ACTIVITÉ : CREA TU CÓMIC

2009-11-26T08:08:00.000-08:00

Cette fois-ci je vous demande de créer votre propre bd. Vous devez rédiger l'histoire et l'imprimer. Il s'agit d'une activité POUR TOUS MES ÉLÈVES

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR COMMENCER À CRÉER VOTRE BANDE DESSINÉE EN FRANÇAIS!!!

LA SAINTE CATHERINE

2009-11-26T07:40:00.000-08:00

OUPS! Puisqu'hier était la Journée Internationale contre la violence à l'égard des femmes, j'ai complètement oublié de vous rappeller qu'en France on fête aussi le 25 Novembre la Saint Catherine. C'est une fête consacrée à toutes les filles de moins de 25 ans qui n'ont pas de petit ami. La tradition dit qu'il faut leur offrir un chapeau vert et jaune pour qu'elles trouvent bientôt l'homme de leur vie.
Moi je vous offre une belle carte. CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR LA VOIR

Vous pouvez aussi faire ce JEU EN CLIQUANT SUR L'IMAGE (tenéis que hacer click en "entrez" para acceder al juego!!

CRÉEZ VOTRE PROPRE CARTOON: CREA TU PROPIO CÓMIC ANIMADO

2009-11-26T07:23:00.000-08:00

Ce site est vraiment génial. Vous pourrez créer vos propres cartoons animés en suivants des instructions assez simples. Si vous avez des doutes, ne doutez pas de me les demander.
CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR Y ACCÉDER

LES STÉRÉOTYPES FRANÇAIS

2009-11-26T06:51:00.000-08:00

Voici une activité assez amusante sur les stéréotypes français... et nous, on est comment, les espagnols? CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR Y ACCÉDER

L'IDENTITÉ FRANÇAISE

2009-11-26T06:42:00.000-08:00

Le Président de la République, Nicolas Sarkozy a ouvert un débat sur l'identité nationale. "Qu'est-ce que c'est que d'être français?"
Écoutez ce micro-trottoir (encuesta callejera) et répondez aux questions. Et pour vous? Qu'est.ce que c'est que d'être espagnol?

De quoi parle la la première fille?
- de valeurs et de coutumes
- de couleurs et de coutumes
- de valeurs et de costumes

Pour le deuxième interviewé, être francais c'est
- partager des valeurs et une culture
- appartenir a un pays
- partager un environnement culturel

Pour le garcon noir, être francais c'est
- vivre en France
- parler et écrire francais
- aimer le drapeau francais

Pour la première dame interviewée, c'est
- être bien dans son pays
- être orgueilleux de son pays
- être fier de son pays

Pour la deuxième dame interviewée
- les immigrants ne peuvent pas être francais
- les immigrants sont aussi des Francais
- elle ne dit rien sur les immigrants

Le garcon aux lunettes
- s'est toujours senti francais
- s'est senti francais quand il a vecu à l'etranger
- il ne se sent pas francais

Pour l'homme noir, etre francais est
savoir chanter l'hymne national
connaitre les lois francaises
s'integrer en respectant les lois francaises

Pour le dernier interviewe, c'est
etre republicain
la republique et la democracie
etre ne en France

SAVEZ-VOUS LIRE??

2009-11-24T14:32:00.000-08:00

PRENEZ DU PAPIER ET UN STYLO ET FAITES EXACTEMENT CE QUE DISENT CES INDICATIONS...

l. Lisez au complet avant de commencer.

2. Écrivez votre rom dans le coin droit au haut de cette feuille.

3. Encerclez le mot "nom" dans la deuxième phrase.

4. Dessinez 5 carrés dans le coin gauche au haut de cette feuille.

5. Tracez un "X" dans chacun des carrés du numéro 4.

6. Encerclez chaque carré.

7. Signez votre nom sous le titre de cette page.

8. Après le titre écrivez : "Oui,Oui,Oui".

9. Encerclez le numéro 7.

10. Tracez un "X" dans le coin gauche au bas de cette page.

11. Dessinez un triangle autour des "X" que vous venez de faire.

12. À l'endos de cette page, multipliez 70 x 30.

13. Encerclez le mot feuiIle dans la phrase numéro 4.

14. À ce moment, dites-nous votre prénom à haute voix.

15. Si vous croyez avoir suivi attentivement les instructions dites à haute "J'ai fini le numéro 15".

16. Additionnez 107 + 233 à l'endos de cette feuille.

17. Encerclez la réponse obtenue dans le numéro 6.

18 Sur un ton de voix normal, comptez à reculon de 1 à I0.

19. Avec la pointe de votre crayon, perforez cette feuille de trois petits trous ici...

20. Si vous êtes le premier à atteindre ce numéro, écrivez "Je suis bon pour suivre les instructions".

21. Soulignez les numéros paires dans cet exercice.

22. Maintenant que vous avez fini de tout lire attentivement, répondez seulement à la question numéro 2.

RETROUVEZ LE SOURIRE. MYSTÈRE À PARIS

2009-11-24T13:04:00.000-08:00

Ceci est un jeu interactif pour pratiquer votre français. Essayez d'y jouer mais si vous n'y arrivez pas, ne vous inquiétez pas. On le fera ensemble en classe!

Cliquez sur l'image pour accéder à l'application

2009-11-23T06:34:00.000-08:00

Oui, nous avons enfin notre propre espace...la wiki du département de français. Vous y trouverez tout type d'exercices pour améliorer votre niveau de français. Nous vous souhaitons une bonne visite du site et un très bon apprentissage.

Le site est encore en construction... soyez patients!!!

CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR VISITER NOTRE WIKI

TWILIGHT 2: NEW MOON

2009-11-22T07:06:00.000-08:00

Avez-vous déjà vu la deuxième partie de Twilight? Apparemment tous les adolescents du monde rêvent de ce beau couple de vampire-humaine...
Vous imaginez-vous en train de vivre une pareille expérience? Avez-vous lu le livre? Que préférez-vous, le livre ou le film? Pourquoi?
Si vous voulez plus d'information sur la saga, ne doutez pas et allez vite visiter le site officiel:

Site officiel (en anglais)

Synopsis

"Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, ce sera comme si je n'avais jamais existé." Abandonnée par Edward, celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Comment oublier son amour pour un vampire et revenir à une vie normale ? Pour combler son vide affectif, Bella court après le danger et prends des risques de plus en plus inconsidérés. Edward n’étant plus là pour la protéger, c’est Jacob, l'ami discret et indéfectible qui va la défendre et veiller sur elle. Mais peu à peu elle réalise l’ambiguïté des sentiments qu’ils éprouvent l’un envers l’autre…".

JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LA VIOLENCE MACHISTE

2009-11-21T14:39:00.000-08:00

Vous savez que le 25 novembre, on fête la Journée Internationale contre la violence à l'égard des femmes. Je vous laisse ici deux vidéos. Le premier en français, c'est Diam's qui chante; le deuxième c'est en espagnol.

C'est mon cadeau à toutes les femmes... c'est pour vous.

* AVOIR PLEIN LE DOS QUIERE DECIR ESTAR HARTO/A (DE AHÍ EL "JUEGO" DE PALABRAS.

ESSAYEZ D'IMAGINEZ UNE LETTRE ÉCRITE PAR UNE FEMME MALTRAITÉE À SON MALTRAITEUR...

POURQUOI PENSEZ-VOUS QU'UN HOMME PEUT MALTRAITER À UNE FEMME. QUESTION D'ÉDUCATION, MALADIE MENTALE, AGGRESSIVITÉ GÉNÉTIQUE?

QUE DEVRAIT-ON FAIRE AVEC LES HOMMES MALTRAITEURS?

C'était un samedi soir
Avec mon mec on avait pas d'histoire
Il m'a dit bébé viens voir on va faire un petit tour au square
Pas de problème, j'étais partante, tous les 2 on s'aiment,
tous les 2 on s'aident et on kiffent une relation saine
Ca faisait 3, 4 mois et on étais bien,
on avait rien mais peu importe on était bien
Donc vient ce fameux soir, on se promène
On ira loin j'te le promet
J'crois qu'on s'aimait trop même

Au fil du temps j'le vois fronçer les sourcils
Je m'adoucis
Qu'est ce qui se passe bébé dis-moi t'as un souci?
Ca sentais le roussis mais moi j'suis conne et j'suis resté
Et il m'a dit:
Tu vois tous tes copains, j'commence trop à les détester
Mais bébé, j'fais du rapj'aime c'que j'fais, eux c'est des potes
Mon mec s'énerve, cogne des voitureset casse des portes
Loin de me douter que sur moi il lèverai la main
Putain si j'avais su, crois moi je serais bien loin

Je crois qu'on s'aimait trop même
Putain si j'avais su crois moi je serais bien loin {x2}

Jétais perdue, en panique sur le trottoir, j'voulais rentrer;
pas de RER. 1h du mat il est trop tard
Il me dit:
Tu restes avec moi, c'est rien ça va passé
1 minutes après j'ai juste sentie mes côtes se casser
Quand t'as mal tu dis plus rien t'encaisses et t'encaisses
Tes larmes coulent, ton poul est en baisse puis en baisse
Il m'a enlevé, m'a embrouillé et m'a dit:
Ferme ta gueule Mélanie, dis à ta mère que tu rentres mardi

Il me donnait des coups trops lours, des coups trops violents
Puis il me donnait des coups de coudes en tenant son volant
Javais mal et j'ai rien dit, j'ai eu peur et j'ai souffert
Fermer les yeux, baisser la tête, c'est tout ce que j'ai su faire
L'amour rend aveugle, mais j'ai tout vu
C'étai écrit malheureusement j'avais pas tout lu
J'ai eu mal et j'ai rien dit, il m'a menacé de mort,
j'étais bloqué j'avais peur mais je crois que j'ai eu tort

Quand t'as mal tu dis plus rien t'encaisses et t'encaisses
J'avais mal et j'ai rien dit j'ai eu peur et j'ai souffert

Durant 6 mois j'ai endurer j'ai pris les coups sans rien dire
Em m'promettant que si il recommençait et bien j'allai partir
Mais à chaque fois c'était la même
J'avais trop peur qu'il me tue de ses faits et gestes, de peur d'être battue
Il avait réussi à me faire croire que rien ne l'arrêterai
Ni la police, ni ma mère, ni mon espoir
Portant y'a pas de surhomme, maintenant je le sais
Ya pas de sérum pour effacer les traces qu'il m'a laissées
C'est en rentrant mardi avec du sang sur mon visage
que ma mère a composé le 17 pour un témoignage

Mais tu sais pas toi comme ça fait mal quand l'homme cogne
J'te parle des grosses blessures, pas de petites éraflures....

Ca fait 4 ans mais j'oublie pas
J' mendors avec ça, j'me lève avec ça
Ca fait mal
Comprend que j'puisse plus donner du coeur...

Bebe - Ella
envoyé par taiis. - Regardez d'autres vidéos de musique.

Je l'aime à mourir

2009-11-21T12:59:00.000-08:00

Je crois que si dois dire quelle est ma chanson préférée en français, je dirais que c'est celle-ci...

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire

Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir

Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir

Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir

Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

2009-11-21T00:54:00.000-08:00

LE DÎNER DES CONS 2º BACHILLERATO

2009-11-19T14:09:00.000-08:00

Mes chers élèves, voici les activités que je vous avez promises. Elles sont aussi sur la page du lycée.
Bon weekend... n'oubliez pas de vous offrir un bon bain chaud avec plein de bougies partout!;-))

LE DÎNER DES CONS

1.- Choisissez la bonne réponse. Parfois plusieurs bonnes réponses sont possibles

a) Le plaisir de Pierre Brochant consiste :
• à jouer au tennis avec ses amis le week-end
• à fumer un cigare cubain avec ses collègues de travail
• à organiser un « dîner de cons » le mercredi soir
• à organiser un « dîner de cons » le dimanche soir.

b) François Pignon a une passion. Laquelle ?
• il joue au football tous les jours
• il adore cuisiner pour ses amis
• il a une collection d’instruments de musique
• il fait des maquettes de monuments avec des allumettes

c) Quelle est la mauvaise nouvelle qu’apprend Pierre Brochant au cours de la soirée ?
• sa femme le quitte
• sa mère est très malade
• sa femme est partie avec tout son argent
• sa maison de campagne a brûlé

d) Qui est Juste Leblanc ?
• un ancien ami de Pierre Brochant
• le médecin de Pierre Brochant
• l’ancien petit ami de Christine Brochant
• le collègue de travail de François Pignon

e) Pourquoi est-ce que François Pignon appelle Juste Leblanc ?
• pour l’inviter à dîner
• pour savoir où se trouve la femme de Pierre Brochant
• pour lui vendre un ordinateur
• pour lui acheter les droits d’adaptation cinématographique de son livre

f) François Pignon commet beaucoup de gaffes. Trouvez-en une parmi celles-ci :
• il confond Marlène et la femme de Pierre Brochant
• il enregistre le match de tennis au lieu du match de foot pour son ami Cheval
• il prend un accent anglais et dit qu’il est belge à Juste Leblanc
• il confond le sel et le sucre au moment de cuisiner l’omelette de Cheval

g) Au moment de quitter Pierre Brochant, Cheval…
• l’invite chez lui pour dîner
• lui dit qu’il va revenir pour un contrôle fiscal
• lui demande de l’argent
• lui offre une bouteille de Bordeaux

h) Pierre Brochant met dans la bouteille de vin qu’il va servir à Cheval
• de la moutarde
• de l’huile
• du sucre
• du vinaigre

i) A la fin du film, Christine Brochant…
• décide de partir en vacances sur la Côte d’Azur
• a un accident de voiture et se retrouve à l’hôpital
• quitte son mari pour vivre avec Juste Leblanc
• invite François Pignon à dîner

j) La morale du film est la suivante :
• on est puni quand on se moque des autres
• c’est une bonne idée d’organiser des dîners où on ridiculise ses invités
• faire souffrir les autres peut avoir un effet boomerang
• il ne faut pas être infidèle à sa femme

2.- Rangez par ordre les épisodes du film suivant. UTILISEZ : ensuite, par conséquent, mais, cependant, de plus…

Juste Leblanc apprend à Pierre Brochant que sa femme est partie passer la soirée chez un homme nommé Pascal Meneaux.

Pierre Brochant s’est fait mal au dos en jouant au golf

Christine Brochant laisse un message sur le répondeur de son mari pour lui annoncer qu’elle le quitte

Pierre Brochant invite François Pignon à dîner

Pierre Brochant demande à François Pignon d’appeler son ancien ami Juste Leblanc pour savoir où sa femme se trouve

Le médecin dit à Pierre Brochant d’annuler son dîner mais celui-ci n’arrive pas à
contacter François Pignon qui surgit dans son appartement

François Pignon pour aider Pierre Brochant appelle son ami Cheval qui regarde le match de foot pour obtenir l’adresse de Pascal Meneaux

Cheval qui est en train de manger une omelette dans l’appartement de Pierre Brochant apprend avec surprise que sa femme est avec Pascal Meneaux

Cheval renonce à son match de football et se rend chez Pierre Brochant pour lui donner les coordonnées de Pascal Meneaux

Cheval malgré le choc de la nouvelle promet à Pierre Brochant de le revoir pour un contrôle fiscal

Pierre Brochant après toutes ces aventures essaie de convaincre sa femme de revenir vivre avec lui

3.- Devinez les noms des personnages du film pour chaque description

- Il est un peu enveloppé, n’a pas beaucoup de cheveux et a du mal à choisir ses cravates.
- Il s’appelle………………………….

- Son médecin est professeur de médecine dans un hôpital connu. Il est harcelé par une nymphomane.……………………………………………………

- Il possède un nom étrange et n’est pas rancunier car il est prêt à tout pour aider son ami. Il se nomme ……………………………………………………………………

- Elle est amoureuse de l’éditeur. Elle est toujours accompagnée de ses chiens. Elle s’appelle………………………………………………………………………………

- Il porte un pantalon de jogging quand il regarde un match de foot à la télévision et aime le bon vin. Il se nomme ……………………………………………………………

4.- Associez les mots et expressions en français standard de la colonne A aux mots et les mots en langue familière qui leur correspondent dans la colonne B

A B
Taquiner, plaisanter avec quelqu’un Le faire marcher
Il n’est pas très intelligent Se tirer
Cacher Une piquette
Se disputer Faire la tronche
Sembler contrarié Ce n’est pas une lumière
Un mauvais vin planquer
S’en aller, partir S’engueuler

5.- histoires d’amour et de vaudeville

Qui est amoureux de qui dans le film ? Faites des phrases complètes à l’aide des éléments suivants :

Marlène sort avec Marlène
La femme de Cheval est sorti (e)avec Pascal Meneaux
Christine est amoureux/amoureuse de sa femme
Pierre Brochant a quitté son mari

6.- Répondez à ces questions :

a. Faites une liste des arguments pour montrer que l’idée de Pierre Brochant d’organiser des « dîners de cons » est inacceptable.
b. Pensez-vous que François Pignon soit un imbécile ? Pourquoi ?
c. Qui est d’après-vous le personnage le plus « idiot » du film ?
d. Pourquoi à votre avis Pierre Brochant a eu l’idée de se moquer d’autres personnes ?
e. Pourquoi est-ce que ce film est comique ? Justifier votre point de vue en donnant des exemples.

L'IMPÉRATIF 4º ESO

2009-11-19T13:33:00.000-08:00

J'AI DÉJÀ AFFICHÉ LES EXERCICES SUR L'IMPÉRATIF SUR LA PAGE DU LYCÉE MAIS COMME JE SAIS QUE CELA PREND QUELQUES JOURS À ÊTRE PUBLIÉ, J'AI DÉCIDÉ DE VOUS LES LAISSER ICI AUSSI.

MON COLLÈGUE RAFA (L'AUTRE PROF DE FRANÇAIS) ET EN TRAIN D'ÉLABORER UNE WIKI OÙ ON VA AFFICHER AUSSI DES EXERCICES. VOUS POUVEZ LA VISITER SUR:

www.notrecoindufle.wetpaint.com

Mes chers élèves, voici les notes sur l’impératif. Je vous laisse quelques liens utiles. D’abord une petite explication:

http://www.connectigramme.com/imper...

Quelques exercices:

Vous pouvez les faire en ligne parce qu’il y a des audios) mais cela serait intéressant de les copier aussi sur vos cahiers.

http://www.librosvivos.net/smtc/Pag... http://www.didierconnexions.com/niv... http://www.willamette.edu/wits/llc/... http://www.didierconnexions.com/niv... http://hotpot.klascement.net/aanbod...

Et encore, imprimez et faites ces fiches (si pincháis sobre las imágenes y luego ampliáis, se ve PARFAIT!):

Chers élèves...

2009-11-19T13:03:00.000-08:00

Mes chers élèves...

Je voulais tout d'abord vous remercier pour votre participation dans ce blog. Surtout Lucía qui est vraiment en forme et elle fait des commentaires de toutes mes entrées (ça fait plaisir!!). Je suis vraiment désolée mais je n'ai pas encore eu le temps d'ajouter les exercices de l'impératif sur la page du lycée. Regardez-y encore une fois avant de vous coucher. Je vais essayer de le faire tout de suite. Par contre. J'ai déjà corrigé vos examens (4ºESO) et il n'y a pas beaucoup de gens qui ont échoué. Je suis assez contente des résultats...

Merci encore...
Ah! Morillo... très bien ton article sur Viérnoles... j'ai quand même quelques considérations à te faire...

Si vous avez des idées pour le magazine du lycée "Alambique", n'hésitez pas à me les dire... toutes vos idées sont bienvenues...

Bonne soirée à tous et à toutes...

Isabelle

Mourir Demain

2009-11-19T10:24:00.000-08:00

Je vous laisse ici une de mes chansons préférées (et il paraît qu'il y a quelques-uns parmi vous qui l'aiment aussi... n'est-ce pas, Azucena?). Mourir Demain. Quelle vidéo préférez-vous? Savez-vous qui est le jeune homme qui chante sur la première vidéo?
Et vous? Qu'est-ce que vous feriez si vous deviez mourir demain?
Rappellez-vous: Conditionnel*imparfait.

On se voit à Paris?

2009-11-18T07:00:00.000-08:00

PIT BACCARDI

2009-11-18T06:45:00.000-08:00

Pit Baccardi est né à Yaoundé, au Cameroun, en 1978. Il sera élevé par sa grand mère, sa mère étant décédée à sa naissance. Arrivé en France en 1982, il repart pour le Cameroun en 1986 mais revient en 1990, pour y vivre avec son frère aîné.

Il sort en 2004 une mixtape regroupant de nombreux morceaux et en 2007, un album collector retraçant sa carrière dans lequel il rajoute quelques titres inédits, avec les participations de Medine, Lino, Hamed Daye, Stomy Bugsy et bien d'autres. Toujours dans cette optique d'annoncer au mieux son album, il sort le morceau et le clip Juste moi en featuring avec Gen Renard en juin 2008.

Paroles > Pit Baccardi - Juste moi feat Gen Renard
PIT
L histoire commence au bled 09 06 78
On croit que ma naissance c est un début d histoire sans suite
J arrive a peine qu ensuite ma mere s envole vers le ciel
Chute libre dans un monde ou j en chie
Une vie qui part ça devient le temps qui reste
Nico m a dit dieu met a l épreuve ceux qu Il aime
Si on ne touche pas le fond comment savoir qu on est au sommet
On renonce pas on se bat et pour l avenir ça promet
La vie est faite de pages sombres de mystère
La mort c est plus une étape mais un rencart
Carpediem
Pas la pour rêver nos vies mais plutôt vivre nos rêves
Je refuse de subir même au plus bas je relève la tête

Refrain

Gen Renard
Si je pleurs si je ris
Si je donne ma vie
Des fois j ai peur souvent je pris
Mais je ne suis qu un homme
Si je tombe sous leurs bombes
Si je derange dans ce monde
Sans rancoeur rien ne s oublie
Mais je ne suis qu un homme

2e couplet
Pit
J ai perdu alors qu on me croyait invincible
J ai trahi pour sauver ma peau
Je l ai aime parce qu elle a touche un point sensible
J ai perdu confiance quand des critiques je suis devenu la cible
Suis bien le film car l histoire te concerne aussi
Gen
Tu vois le quotidien nous conditionne
Ces reves et cette vie qu on ambitionne
S envolent comme le temps qui passe
Et reveillent nos angoisses
Si t angoisse j angoisse
Pit
J angoisse a l idee de mourir
Faire souffrir que mon nom se resume a un simple souvenir
Je vise le sommet mais j ai peur du vide
La pression je l ai je l affronte au lieu de la subir
Gen
Si je reste debout c est a force d y croire
Combien de fois j ai cherche mon histoire
Sans jamais regretter essayer de changer ce que la vie m a enleve

Refrain Gen Renard

3 e couplet
Pit
Parce que je suis homme je deviens colere quand mon honneur est baffoue
Quand on me dit que le noir n est bon qu a zouker ou se remplir de maffe
Parce que je suis homme je. Deviens violent j ai des mots deplaces
Quand on fait de ma couleur un obstacle qui m empeche d avancer
Parce que je suis un homme je n incite pas au crime
Dans la rue les balles sont reelles
Ce qu I'll y a de blanc c est le drap qui recouvre les victimes
Parce que je suis un homme je veux me pauser
Un homme n est que la moitie d un homme tant qu I'll n a pas sa moitie

Gen
Je ressens la meme douleur
Ce que tu vis je le vis
J en place une pour les censeurs
Quand j ai mal je le crie
Parce qu on ne sera jamais parfaits
On ne sera que des hommes
Pit
Parce que je suis qu un homme
Prend quand je. Te donne
Refrain, Fin

Imprimer la page

{ © 2003 | 2009 - 13OR-du-HipHop }

LES JEUNES D'AUJOURD'HUI

2009-11-16T13:02:00.000-08:00

Pensez-vous que c'est un peu exageré? Que préférez-vous un prof actif ou des cours télévisés??

POUR UNE SEMAINE PLEINE D'EXAMENS

2009-11-16T06:27:00.000-08:00

D'accord, j'ai été méchante avec cette image... mais c'était juste pour rigoler. Je vous souhaite à tous et à toutes bon courage et beaucoup de chance pour ces premiers examens qui approchent. Travaillez bien!!

LANGAGE SMS

2009-11-15T14:36:00.001-08:00

L'AMOUR A TOUS LES DROITS

2009-11-15T13:59:00.000-08:00

Comme vous savez, on va bientôt participer à un échange épistolaire qvec des élèves du Sénégal. Et bien, je vais vous offrir quelques vidéos de chanteurs sénégalais. Ismaël Lo et Yusun d'our pour commencer.

Sur ce deuxième vidéo vous trouverez des images du Sénégal avec une des plus belles chansons d'Ismaêl Lo

LES ESPAGNOLS VUS PAR LES FRANÇAIS

2009-11-12T06:07:00.000-08:00

Les Espagnols font tout plus tard que les autres, même les enfants. Difficile quand on a été élevé pour économiser, diviser, répartir et gagner son temps.

En Espagne, on rit plus fort, on mange plus tard, on parle plus fort, on se couche plus tard. L’Espagne a inventé le décalage horaire social : faire tout deux heures plus tard que le reste de l’Europe.

En Espagne vous avez le droit de pleurer, de vous disputer avec votre voisin de table, de le traiter de tous les noms, de dire des gros mots quand vous voulez et même de tutoyer votre belle-mère. La sociabilité ibérique est très différente de la politesse française. La timidité, de fait, n’existant pas, la politesse non plus. Pour être entendu, il faut parler plus fort que les autres.

Dans d’autres pays européens quand on approche d’un groupe on dit un bonjour et un au revoir collectif. En Espagne, on salue le groupe un par un. On a le temps.

L’Espagne c’est le pays du botellón (prononcer "botéyone"). C’ est une coutume espagnole de la fin du XXe - début XXIe siècle qui consiste pour les jeunes à se rassembler dans la rue, les parcs, les plages ou sur la voie publique pour s’imbiber d’alcool, écouter de la musique et fumer.

Dans le pays "le plus heureux" mais le moins productif d’Europe, la mauvaise humeur n’a pas bonne presse et la bonne ambiance au bureau est une cause nationale. On salue ses collègues en arrivant, on a le goût pour les plaisanteries matinales , on a la tendance à enfiler les cañas ( de la bière) au bar du coin avec le grand chef à la pause de midi.

En Espagne, le foot c’est beaucoup plus que de la sueur, des cris, de la bière et des soirées pizzas.
C’est peut-être parce que la rubrique Foot dure au moins autant de temps que le journal télévisé en entier. C’est la conversation la plus écoutée, surtout chez les hommes, au travail ou dans les bars. Il faut y ajouter la politique bien sûr mais peut-être après.

Le bar est un lieu de sociabilité essentiel dans la culture espagnole.Se laisser emporter par la vague de la Marcha Madrileña, devrait être une discipline olympique. C’est une façon bien madrilène de toujours boire et manger debout, de s’agglutiner dans des bars bondés et d’en changer toutes les 30 à 45 minutes (soit toutes les 3 cañas ou 2 copas, selon l’heure). Cette coutume repose sur une interprétation physiologique très personnelle: bouger pour ne pas avoir le temps d’être fatigué, 8h à n’absorber que du liquide sans jamais s’asseoir ni se reposer : vous êtes devenu un véritable athlète. Toujours debout, toujours entouré de têtes qui vous présentent à d’autres têtes. De ces virées improvisées, vous n’avez cependant gagné aucun "vrai ami espagnol".

Les vacances: Si vous partez c’est pour dormir le jour, bronzer sur un plage bondée et vous noyer ensuite dans une soirée sans fin.

UN GARÇON TROP EXIGEANT!!

2009-11-11T13:01:00.000-08:00

L'OREILLE COUPÉE

2009-11-11T07:43:00.000-08:00

Echad un vistado a esta mini novela, tenéis que ir pasando el ratón y activando elementos para ver el desenlace. Merece la pena. Ça vaut le coup!!

http://www.lisgar.net/zamor/Fran11/oc.html

« L'oreille coupée » est une BD interactive créée par André-Philippe Côté et Jean-François Bergeron. Le récit mystérieux et captivant s'inscrit dans la lignée du polar.

- Enrichissement lexical : notion d'espace, de temps, vocabulaire de bâtiments,
de sentiments, des parties du visage, d'aventures policières et d'amour
- Grammaire : la conjugaison des verbes à l'indicatif présent (é), la conjugaison des verbes au passé composé et à l'imparfait (i,a), les prépositions de temps et de lieu

Exercices:

1) Le générique (los créditos)

Observez d'abord le générique.
Question: Quels sont les éléments du générique qui rappellent un roman policier ?

Complétez la fiche technique

Réalisation & illustration : ................................................................
Scénario : ................................................................
Narrateur : ................................................................
Genre : ................................................................

2) Regardez la BD sur Internet sans le son

FICHE 1 (pages 1 à 5 : jusqu'à la bulle qui se termine par « petit cadeau »)
1. En quelle saison sommes-nous ? Comment le savez-vous ?
2. Un homme a reçu une lettre anonyme. Pour quelles raisons ?
3. Quelles informations trouve-t-il dans la deuxième lettre ?
4 Pourquoi fait-il « Pff ! ! » en lisant la lettre ?
5. Quels sont les éléments qui indiquent que l'affaire devient sérieuse.
6. L'homme est menacé. D'après vous, quel cadeau va-t-il recevoir ?
7. Imaginez la suite. Notez-en, en quelques mots-clés, les idées essentielles.

FICHE 2 (pages 6 à 10 : jusqu'à l'image qui se termine par le lobe de l'oreil)

1. Pourquoi cet homme est-il furieux ?
2. Qui est au téléphone et qu'est-ce que cette personne pourrait raconter ?
3. Vous voyez une photo et une lettre. Qui est-ce sur la photo ? Qu'est-ce qu'on
a écrit dans cette lettre ? Emettez des hypothèses.
4. Qu'est-ce que l'homme trouve dans son salon ?
5. Imaginez la suite. Notez-en, en quelques mots-clés, les idées essentielles.

FICHE 3 (slide 11 à 15 : jusqu'à l'image du téléphone qui sonne)

1. Pourquoi l'homme est-il allé à la cabine téléphonique ?
2. Quels sont les éléments qui indiquent qu'il y a des choses bizarres qui se passent.
3. Pourquoi cet homme téléphone à tous les « Martin M. » de l'annuaire téléphonique ?
4. Comment voyez-vous que cet homme est complètement perdu ?
5. Imaginez la suite. Notez-en, en quelques mots-clés, les idées essentielles.

FICHE 4 (16 à 20 : jusqu'au poteau indicateur avec 8e rue /17e avenue)

1. Quels sentiments se dégagent du visage de cet homme et pourquoi ?
2. Imaginez ce qu'il peut raconter à la police ?
3. Pourquoi la police n'arrête pas cet homme ? Pourquoi la police le ramène-t-elle chez lui ?
4. Devinez sa profession.
5. Qu'est-ce qu'il décide de faire le lendemain matin et pourquoi ?
6. « Rendez-vous à 9heures au coin de la 8ième rue et de la 17ième avenue ».
Quel est le but de ce rendez-vous ?

FICHE 5 (21 à 25)

1. Imaginez ce qui a pu se passer avant.
2. Comment cette femme et cet homme font-ils connaissance lors de leur première
rencontre ?
3. Imaginez les questions que l'homme pourrait poser sur les événements que la femme a dû subir. Observez ses oreilles.
4. Quels sentiments vous inspire ce couple ?
5. Imaginez la suite de cette histoire.

3) Visionner la BD avec le son

Objectif : Compréhension orale, construire le sens de l'histoire en complétant les informations.

Tâche : Travail en groupe de 4 suivi d'une mise en commun classicale.
Regardez toute la BD avec le son. Vérifiez vos hypothèses. Quelles nouvelles informations obtenez-vous ?
Que pensez-vous de cette histoire ?

- Jouer avec le sens, les mots et les formes

1 Avez-vous bien compris? Cochez la bonne case (é), (i), (a)
Vrai Faux

1. Cet homme s'appelle Marcel Martin. p p
2. Il est actuellement animateur de télévision p p
3. Il ne voulait pas appeler la police. p p
4. Il a cédé au chantage. p p
5. Il a été arrêté par la police. p p
6. La femme a ignoré toutes les questions. p p

2. La chronologie de l'histoire (é), (i), (a)

A. Complétez les phrases par le verbe au passé composé

boire - découvrir - téléphoner - recevoir - remettre - inviter

1. Il (...) à tous les M.Martin qui se trouvaient dans l'annuaire.
2. Il (...) 50.000 dollars aux ravisseurs
3. Il (...) dans tous les bars entre son appartement et le poste de police.
4. Il (...) la femme au restaurant.
5. Il (...) une lettre de rançon.
6. Il (...) un morceau de chair qui ressemble à un lobe d'oreille.

B. Mettez maintenant les phrases dans l'ordre selon la chronologie de l'histoire.

3. Ecrire un récit. Racontez cette histoire en utilisant les mots donnés. Si c'est nécessaire, cherchez d'abord la signification des mots que vous ne connaissez pas
Utilisez les mots de liaison chronologique suivants:
Ensuite - après - puis - alors
Soudain - tout à coup
(i), (a) § 1 automne - lettre anonyme - ravisseurs - saine et sauve - rançon - mèche de cheveux - photo
§ 2 téléphone - sonner - voix de femme - supplier - apporter l'argent - faire un petit cadeau
§ 3 furieux/être fou de rage - plaisanterie grotesque - fiche la paix - cri de femme - retentir - objet - casser/fracasser la fenêtre - être mort de peur - se cacher
un chiffon ensanglanté - un lobe d'oreille
§ 4 aller/se précipiter - la cabine téléphonique - du sang - une enveloppe - demain 8 heures
§ 5 consulter l'annuaire téléphonique - chercher M. Martin, le mari de la femme - se rendre à la police - passer à son domicile - boire/avaler plusieurs whiskys - prendre une douche
§ 6 faire sa déposition - délirer - le policier/le flic - raccompagner - dormir comme une pierre
§ 7 lendemain matin - gueule de bois - mettre/enfiler des vêtements - aller/se précipiter à la banque - le banquier - 50 000 dollars
§ 8 8e rue, 17e avenue - le pognon - la voiture - s'enfuir - pleurer - le pansement
§ 9 le restaurant - faire semblant - raccompagner - mari et femme - fou ?

4. La bouche, les oreilles, le nez et les yeux. Combinez les expressions suivantes et utilisez ensuite les expressions de la colonne de gauche dans une phrase

1. de bouche à oreille a. être mis en appétit
2. faire de son nez b. regarder, écouter très attentivement
3. accepter les yeux fermés c. regarder d'un air sévère
4. avoir l'eau à la bouche d. garder le secret
5. Se bouffer le nez e. sans publicité; sans intermédiaire
6. Bouche cousue f. être un peu ivre
7. être tout yeux, tout oreille g. prendre un air prétentieux
8. avoir un coup dans le nez h. en toute confiance
9. faire les gros yeux i. se disputer
10. tourner de l'oeil j. s'évanouir

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
d

4. Pour aller plus loin

Tâche 1
Mettez-vous à la place de cette femme et écrivez à Marcel Martin une lettre avec les réponses qu'il souhaite avoir à ses questions.

Tâche 2
Mettez-vous à la place de cette femme et écrivez à Marcel Martin une lettre d'amour.
(i) Laissez-vous inspirer par le site « Comment écrire une lettre d'amour ? » http://www.femmesaujourdhui.com/features/loveletter.html
(é) Si vous avez du mal ... découvrez le site http://gerard.vient.free.fr/lettres/lettre.htm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17	1.- Passé composé Voici maintenant un exercice de grammaire. Il y a 17 phrases du texte de la BD. Tu dois d’abord cliquer sur les infinitifs de chaque phrase, puis écrire la forme du passé composé correcte: 1) Le lendemain, j'recevoir une seconde lettre 2) Je me se cacher derrière un fauteuil 3) Puis je me s'approcher de l'objet - 4) D'un coup je me se précipiter dehors 5) J'courir jusqu'à la cabine téléphonique 6) J'marcher dans les rues comme un somnambule. 7) J'boire trois scotchs coup sur coup - 8) J'prendre une douche - 9) Puis, Je sortir - 10) J'faire ma déposition au flic - 11) Il croire que je délirais 12) J'dormir comme une pierre - 13) Le lendemain je me s'éveiller à midi 14) Ils jeter la femme dans mes bras 15) A minuit, j'vouloir la raccompagner chez elle 16) Le lendemain matin, elle s'se jeter sur moi et nous faire l'amour 17) Parfois je pense que j'inventer cette histoire de ravisseur. 2.- Imparfait Voici maintenant un autre exercice de grammaire. Il y a 10 phrases du texte de la BD. Tu dois d’abord cliquer sur les infinitifs de chaque phrase, puis écrire la forme de l’ imparfait &amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;br /&amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; TRANSCRIPTION DU TEXTE PARTIE 1 J’ai reçu la première lettre de rançon le lundi 14 novembre. luNDI 14 NOVEMBRE - 50 000 dollars et votre femme vous sera rendue saine et sauve. Ne prévenez pas la police ! PARTIE 2 Le lendemain, j’ai reçu une seconde lettre. J’ai d’abord cru qu’il s’agissait d’une blague. Je ne suis pas marié et je ne l’ai jamais été. MARDI 15 NOVEMBRE - Rendez-vous au coin de la 8ème rue et de la 17ème avenue, à neuf heures, avec l’argent. PARTIE 3 Le mercredi , nouvelle lettre accompagnée d’une mèche de cheveux et de la photo d’une très jolie femme, une jeune asiatique que je n’avais jamais vue. La lettre disait : “Ne jouez pas avec nous, 50 000 dollars demain soir à 9 heures, même endroit sinon vous ne reverrez jamais vivante votre femme”. La plaisanterie devenait de mauvais goût. J’allais saisir le téléphone pour prévenir la police, lorsqu’il sonna. MERCREDI 16 NOVEMBRE - Ne jouez pas avec nous, 50 000 dollars demain soir à 9 heures, même endroit sinon vous ne reverrez jamais vivante votre femme. PARTIE 4 allo ? Une voix de femme se fit entendre. CHÉRI, ILS VONT ME TUER. CE SONT DES FOUS ! JE T’EN SUPLIE ... APPORTE L’ARGENT ! PARTIE 5 QUI ÊTES-VOUS ? CETTE PLAISANTERIE EST GROTESQUE. JE NE VOUS CONNAIS PAS ! JE VAIS IMMÉDIATEMENT PRÉVENIR LA POLICE. Puis une voix d’homme. MONSIEUR MARTIN, NE FAITES PAS L’IDIOT ! VOTRE FEMME SERA MORTE A NEUF HEURES ET CINQ, DEMAIN SOIR, DEMAIN SOIR, SI VOUS N’APPORTEZ PAS l’ARGENT. EN ATTENDANT, NOUS ALLONS VOUS FAIRE PARVENIR UN PETIT CADEAU. PARTIE 6 MAIS PUISQUE JE VOUS DIS QUE JE NE SUIS PAS MARIÉ !!! FOUTEZ-MOI LA PAIX! BORDEL ! Un cri de femme retentit dans l’acoustique du téléphone PARTIE 7 J’étais fou de rage et mort de peur, j’allais à nouveau prendre le téléphone pour appeler la police. PARTIE 8 Lorsqu’un objet lourd fracassa ma fenêtre et roula au milieu de mon salon. PARTIE 9 Je me suis caché derrière un fauteuil. Quelques minutes ont passé. PARTIE 10 Puis je me suis approché de l’objet, c’était un chiffon ensanglanté autour d’une pierre. En défaisant le chiffon, je découvris avec horreur un morceau de chair qui ressemblait à un lobe d’oreille. PARTIE 11 D’un coup je me suis précipité dehors j’ai couru jusqu’à la cabine téléphonique située juste en face de ma demeure. Dans la cabine il y avait du sang, sur le téléphone une enveloppe était collée. L’ARGENT, DEMAIN À NEUF HEURES, SINON NOUS TUONS VOTRE FEMME. PARTIE 12 J’ai marché dans les rues comme un somnambule. De toute évidence, il y avait erreur sur la personne. Les ravisseurs croyaient que j’étais marié à cette femme. Dans cette ville il y avait sûrement un homme portant mon nom, Marcel Martin, dont la femme avait été enlevée. PARTIE 13 Je consultai le premier bottin téléphonique sur ma route. Il n’y avait pas d’autre Marcel Martin mais douze M. Martin. Je les ai tous appelés. Sept étaient des femmes, Martine, Marie, Michèle.. l’une d’elles était même décédée. Trois M. Martin ne répondirent pas. Et le dernier n’était pas celui concerné. La raison me dictait de me rendre immédiatement à la police. PARTIE 14 Mais j’ignore pourquoi je suis d’abord passé à mon domicile. J’ai bu trois scotchs coup sur coup et j’ai pris une douche. Le téléphone sonna à nouveau. PARTIE 15 ALLO ? MONSIEUR MARTIN, VOTRE FEMME AIMERAIT VOUS REVOIR, ELLE VOUS AIME, ELLE VOUS ADORE. ne lui faites pas de mal. ALLONS, VOUS ÊTES RICHE. POURQUOI NE PAS PAYER POUR LA RETROUVER ? DEMAIN, VOUS APPORTEREZ 50 000 PETITS DOLLARS ET VOUS RETROUVEREZ CELLE QUI VOUS AIME. PARTIE 16 J’ai pris la bouteille de scotch et je l’ai vidée. Puis j’ai avalé un restant de whisky. Je suis sorti et j’ai bu dans tous les bars que j’ai croisés entre mon appartement et le poste de police le plus proche. PARTIE 17 Quand j’ai fait ma déposition au flic, il a cru que je délirais. PARTIE 18 Le flic m’aurait volontiers arrêté pour trouble de l’ordre public et ivresse mais, comme je suis un peu célèbre de par mon ancien métier d’animateur de télévision, il m’a gentiment raccompagné jusque dans mon lit. J’ai dormi comme une pierre. PARTIE 19 Le lendemain je me suis éveillé à midi avec une terrible gueule de bois. Est-ce mon visage décomposé dans le miroir de la salle de bains qui me poussa à prendre cette absurde décision ? Je vis mes yeux cernés, mon nez trop long déjà parcouru par la couperose de l’alcoolisme, ma bouche pâteuse. Je repris une douche, enfilai des vêtements convenables et me précipitai à la banque. PARTIE 20 Le directeur se montra mécontent de devoir réunir 50 000 dollars en quelques heures. Cependant il n’osa pas poser trop de questions indiscrètes. A 9 heures, j’étais au coin de la 8ème rue et de la 17ème avenue. PARTIE 21 VOILÀ VOTRE POGNON !!! LAISSEZ-LA PARTIR !! PARTIE 22 Après avoir vérifié le contenu de ma valise, ils ont jeté la femme dans mes bras et se sont enfuis. Elle me serra dans ses bras en pleurant. un pansement lui cachait l’oreille. Je l’ai amenée dans un restaurant. Je lui posai mille questions. Elle ne répondit à aucune. Au lieu, elle me parla sans cesse, comme si elle était réellement ma femme, comme si nous nous connaissions. PARTIE 23 J’aurais dù la conduire à la police, celle-ci aurait éclairci toute cette affaire. Mais je risquais alors de perdre cette femme qui me fascinait. Qui était elle ? Pourquoi faisait-elle semblant d’être mon épouse ? Était-elle le cerveau de cette bizarre affaire ? Je voulais savoir, comprendre. J’étais résolu à ne pas la laisser partir tant qu’elle n’aurait pas répondu à toutes mes interrogations. A minuit, j’ai voulu la raccompagner chez elle. Elle accepta mais indiqua mon adresse. Alors, je l’ai amenée chez moi. Elle a dormi. PARTIE 24 Le lendemain matin, elle s’est jetée sur moi et nous avons fait l’amour. Dix années sont passées. Elle n’a jamais répondu à mes questions, nous vivons ensemble comme mari et femme. Je l’aime plus que tout au monde. Parfois je pense que je suis réellement fou. Que j’ai inventé cette histoire de ravisseur, d’argent et de lettre anonyme. PARTIE 25 Mais je cesse d’être fou lorsqu’elle m’enlace et que je caresse son oreille dont le lobe a été coupé. Transcription d’ Anne Fournier et Thierry Perrot “L’oreille coupée” est une BD interactive gratuite à télécharger ou à lire en ligne http://www.svc.qc.ca/bdinteractive/

LES FÊTES DE NOVEMBRE

2009-11-11T07:15:00.000-08:00

L'AUTOMNE

*Novembre c'est aussi le mois de l'automne. Pour savoir tout sur cette saison, pour bricoler, colorier et s'amuser, rendez-vous sur nos pages dédiées à l'automne.

LA TOUSSAINT

* C'est le 1er novembre. C'est la fête de tous les saints. Elle marque les retrouvailles de ceux qui sont et de ceux qui ne sont plus, dans l'espoir, qu'un jour, tout le monde se retrouvera.

L'ARMISTICE (de la première guerre mondiale)

* C'est le 11 novembre que l'on fête la fin de la première guerre mondiale.
Le président de la République Française dépose une gerbe sur la tombe du soldat inconnu en hommage à tous les soldats morts pour leur pays.

Pour en savoir plus : Kidadoweb - la première guerre mondiale.

LA SAINTE CATHERINE

* C'est le 25 novembre. Les femmes non mariées de plus de 25 ans doivent porter un chapeau. (Je crois qu'il faudrait remonter l'âge...:-)

LE BEAUJOLAIS NOUVEAU

* C'est le 3ème jeudi du mois. Les français goûtent le Beaujolais nouveau, un vin auquel on attribue souvent un goût de banane, ou de framboise... C'est en tout cas l'occasion de faire la fête.

FLAMME À LUNETTES

2009-11-10T14:11:00.000-08:00

J'avoue que j'adore cette chanson ainsi que le montage. C'est aussi Olivia Ruiz et Dyonisos qui chantent. (L'auteur du livre "La mécanique du coeur")

Voici les paroles de la chanson

J'ai perdu mes lunettes
Enfin j'ai pas voulu les mettre
Elles me font une drôle de tête
Une tête de flamme à lunette.

OH petite allumette
C'est dangereux d'être coquette
Au point de n'en faire qu'à sa tête
Quand ça peux vous coûtez les yeux

Je me fou
D'y voir flou
Je n'ai pas besoin de lunette
Pour embrasser et chanter
J'préfère garder les yeux fermés

Oh, mon petit incendie
Laissez-moi croquer vos habits
Les déchiqueter à belles dents
Les recracher en confettis
Pour vous embrassez sous une pluie...

De confettis ?

Oui, allons y.

Je n'y vois que du feu
En quelques pas seulement
Je peux me perdre au loin
Si loin dans ma rue
Et même que je n'ose plus
Regarder le soleil
N'y regarder le ciel
Droit dans les yeux
Je n'y vois que du feu

Je vous guiderai
A l'extérieur de votre tête
Je serai votre paire de lunette
Vous seriez mon allumette.

Il me faut vous faire un aveu
Je vous entends mais je n'pourrai
Jamais vous reconnaître
Même assis entre deux petits vieux.

On se frottera
L'un contre l'être
A s'en faire cramer le squelette
Et à l'horloge de mon cœur
A minuit pile on prendra feu
Pas même besoin d'ouvrir les yeux

Je sais je suis une flamme de tête
Mais quand la musique s'arrête
J'ai du mal à rouvrir les yeux
Je m'enflamme allumette
Mes paupières brûlent de mille feux
A en écraser mes lunettes
Sans penser à rouvrir les yeux.

Elle danse comme un oiseau
En équilibre,
Sur ses petits talons aiguilles
Ses pieds commencent à s'emmêler
Son joli nez viens de s'écraser

Sur le pavé.
Je me fracasse la tête
Contre les arbres dont les feuilles bleues
Semblent plantées dans les cieux
Ils sont ce que l'on confond le mieux
Avec les cieux
C'est merveilleux
les arbres bleus.

Je n'y vois que du feu
En quelques pas seulement
Je peux me perdre au loin
Si loin dans ma rue
Et même que je n'ose plus
Regarder le soleil
N'y regarder le ciel
Droit dans les yeux
Je n'y vois que du feu

Je n'y vois que du feu
En quelques pas seulement
Je peux me perdre au loin
Si loin dans ma rue
Et même que je n'ose plus
Regarder le soleil
N'y regarder le ciel
Droit dans les yeux
Je n'y vois que du feu

KARAOKE CON CÁMARA INCORPORADA!!

2009-11-09T14:04:00.000-08:00

http://www.redkaraoke.es/canciones/La-femme-chocolat--g/9083

Con este recurso podéis cantar las canciones que más os gusten y grabaros al mismo tiempo... soyez les bienvenus sur la nouvelle édition de Star Academy au lycée Abdera!!!

2009-11-09T13:36:00.000-08:00

20ÈME ANNIVERSAIRE DE LA CHUTE DU MUR DE BERLIN

Le président Sarkozy, à Berlin le 9 novembre 1989 aux côtés d'Alain Juppé et de François Fillon, raconte cette nuit sur sa page Facebook : "Autour de nous, des familles se rassemblaient pour abattre le béton. Certaines venaient nous parler pour nous expliquer leurs sentiments, leurs ambitions nouvelles, et partager leurs émotions après des décennies de séparation. La nuit s'est poursuivie dans l'enthousiasme général"

En 1961, les Soviétiques ont pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA, soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés et de miradors ! Pendant 28 ans, des milliers de Berlinois vont tenter de franchir par tous les moyens ce mur qui sera abattu en 1989.

D'ou ça vient ?

Le mot « mur » sera sur toutes les lèvres, aujourd'hui, pour célébrer la chute de celui de Berlin, il y a 20 ans. « Mur » vient du latin « murus », qui signifie « rempart » (d'une ville) ou « enceinte » (d'une maison) et implique donc une notion de protection : on « érige un mur » pour s'isoler, se protéger de l'extérieur. D'ailleurs, on « rase les murs », pour se cacher et ne pas se faire remarquer. Les « murs ont des oreilles » quand on est sur écoute. Et « on est mis au pied du mur », quand on nous pousse dans un endroit où tout recul est impossible. Des expressions qui résonnent tristement avec l'histoire du mur de Berlin... Heureusement, certains ont réussi à faire le mur : ils ont franchi le « mur de la honte » en utilisant tous les moyens possibles et inimaginables !

Que dit l'actu ?

La construction du mur

Entre 1945 et 1961, 2,7 millions de citoyens ont fui la RDA (République démocratique allemande, sous contrôle de l'URSS et de son régime communiste), car les conditions de vie y étaient plus difficiles, moins de liberté, contrôle permanent de la population. En 1961, les Soviétiques ont donc pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA (République fédérale allemande), soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés, de mines, et de miradors ! 17 millions d'Allemands de l'Est sont alors enfermés dans leur propre pays.

Laissez-passer...

De nombreux ouvriers, appelés « frontaliers », vont travailler tous les jours dans la partie Ouest, munis d'un laissez-passer. Certaines personnalités du régime ou jouissant d'une grande notoriété pouvaient faire des demandes de passeport pour voyager. Certains en profitaient pour rester à l'étranger. Enfin, les Allemands de l'Est avaient l'autorisation de se rendre en RFA pour raisons familiales et pour de très courts séjours. En revanche, ils étaient libres de voyager en URSS et dans tous les pays du Bloc communiste.

Quand le mur tue

Onze jours après sa construction, le mur fait une première victime. Günter Liftin, 24 ans, tente de fuir Berlin-Est à la nage, en traversant la Spree et est abattu par un garde-frontière.Quelques mois avant l'ouverture des frontières, en février 1989, un jeune Berlinois de 20 ans est également abattu et devient la dernière victime du mur. Beaucoup trop d'Allemands ont ainsi trouvé la mort au pied du mur, et certains au cours de leurs tentatives d'évasion : en mars 1989, Winfried Freudenberg, 32 ans, trouve la mort à dans le crash de son ballon artisanal.

Opérations évasions

Tous les moyens sont bons pour fuir la RDA !

Par les airs, deux familles ont réussi à rejoindre l'Ouest, à bord de montgolfières bricolées ! Leur aventure a même inspiré un film, « La Nuit de l'évasion ».

En 1965, à l'aide d'un câble tendu entre des immeubles, une autre famille se laisse glisser sans bruit en pleine nuit vers la liberté.

70 tunnels ont été creusés en 28 ans ! Plus d'une cinquantaine de personnes ont ainsi fui, ensemble, à travers les 130 mètres de tunnels, reliant la cave d'un immeuble de l'Est vers l'Ouest.

Les voitures à double fond permettent aussi de cacher des évadés. En 1977, Uwe Hannuschka, qui a fui la RDA par la mer, décide de venir y chercher sa famille. Il trafique une camionnette de façon à y installer plusieurs personnes à l'arrière, dans un double fond accessible par le plancher du véhicule. Il raconte : « Nous nous sommes glissés dans la cache et avons poursuivi le voyage, le ventre noué. À la frontière, j'ai eu la peur de ma vie : les soldats voulaient vérifier les scellés de la porte arrière. Heureusement, ils étaient pressés de manger et ont renoncé au contrôle. Quelques minutes plus tard, notre famille au complet était libre. »

Après l'évasion, la vie à l'Ouest...

Une fois arrivés dans la partie Ouest, tout n'était pas gagné pour ceux qui avait réussi à fuir. La vie occidentale était en effet très différente de celle de l'Est. Fuyant des conditions de vie où tout était contrôlé, y compris la liberté d'expression, les Allemands de l'Est connaissent alors de grandes difficultés, notamment au niveau professionnel et financier. De plus, la séparation avec leurs familles et amis restés sur place est difficile à vivre.

Séparées, des familles ne se retrouvent qu'à la chute du mur, en novembre 1989. Au total, 5 075 personnes auront réussi à fuir l'Allemagne de l'Est en 28 ans.

Pour en savoir plus :

Les moyens utilisés pour franchir le mur

Le film « La Vie des autres » décrit très bien la vie dans Berlin Est dans les années 1980

Le journal « Le Monde » publie des documents vidéo revenant sur les 28 ans d'existence du Mur de Berlin

Savez-vous quelle était la distance de la frontière entre la RDA et la RFA ?

Isabelle Pouyllau (les clés de l'actualité junior)

2009-11-07T07:41:00.001-08:00

Get a Voki now!

LE FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE POULAIN

2009-11-04T06:46:00.000-08:00

50 ANNIVERSAIRE D'ASTÉRIX ET OBÉLIX

2009-11-03T22:47:00.000-08:00

Après 325 millions d'albums vendus dans le monde, Asterix et Obelix reviennent le 22 octobre dans L'anniversaire d'Astérix et d'Obélix, le livre d'or, aux éditions Albert René.

Le 34ème album d'Asterix fête les 50 ans de la série débutée le 29 octobre 1959 dans le journal Pilote. A cette occasion, tous les personnages, comme Panoramix, Abraracourcix ou encore Assurancetourix, se retrouveront au fil des 56 pages et chacun cherchera un cadeau à offrir ou un message d'anniversaire à adresser à Asterix et Obelix.

Présenté sous forme d'un recueil d'histoires courtes, l'album sortira simultanément dans 15 pays, dont la France, et sera tiré à 3,5 millions d'exemplaires dont 1,1 million pour l'Hexagone.

C'est le dessinateur Albert Uderzo qui fait vivre, seul, les irréductibles Gaulois depuis le décès de René Goscinny en 1977.

Autour de cette sortie, de nombreux évènements sont organisés. Une grande manifestation, Les Gaulois envahissent Lutèce, se tiendra dans le centre de Paris le 29 octobre. Au théâtre des Champs-Elysées, un spectacle musical, Le tour de Gaule musical d'Astérix, est prévu le 22 octobre. Côté exposition, le musée de Cluny à Paris présentera pour la première fois, du 28 octobre au 3 janvier, des planches originales d'Uderzo face aux scénarios tapés à la machine de René Goscinny.

À QUOI ÇA SERT L'AMOUR

2009-11-03T07:50:00.001-08:00

FEMME CHOCOLAT

2009-11-03T07:49:00.001-08:00

REGARDEZ CE CLIP D'OLIVIA RUIZ ET FAITES LES EXTERCICES

1.- RÉPONDEZ À CES QUESTIONS:

2.- IMAGINEZ QUE VOUS AVEZ ASSISTÉ À UN CONCERT D'OLIVIA RUIZ. ÉCRIVEZ-LUI UN MAIL POUR LUI DIRE QUE VOUS ÊTES FAN ET QUE VOUS AVEZ ADORÉ SA MUSIQUE.

3.- QUEL EST VOTRE DESSERT PRÉFÉRÉ? QUELS INGRÉDIENTS SONT-ILS NÉCESSAIRES POUR L'ÉLABORER? ÉCRIVEZ LA LISTE, N'OUBLIEZ PAS D'UTILISER LES PARTITIFS.

PAROLES:

Taille-moi les hanches à la hache
J'ai trop mangé de chocolat
Croque moi la peau, s'il-te-plaît
Croque moi les os, s'il le faut

C'est le temps des grandes métamorphoses

Au bout de mes tout petits seins
S'insinuent, pointues et dodues
Deux noisettes, crac! Tu les manges

C'est le temps des grandes métamorphoses

Au bout de mes lèvres entrouvertes
pousse un framboisier rouge argenté
Pourrais-tu m'embrasser pour me le couper...

Pétris-moi les hanches de baisers
Je deviens la femme chocolat
Laisse fondre mes hanches Nutella
Le sang qui coule en moi c'est du chocolat chaud...

Un jour je vais m'envoler
A travers le ciel à force de gonfler...
Et je baillerai des éclairs
Une comète plantée entre les dents
Mais sur terre, en attendant
Je me transformerai en la femme chocolat...

Taille-moi les hanches à la hache
J'ai trop mangé de chocolat...

4.- DONNEZ VOTRE AVIS SUR LA CHANSON

LE CAFÉ

2009-11-03T07:47:00.000-08:00

GRAND CORPS MALADE, Les voyages en train

2009-10-26T15:38:00.000-07:00

Un vrai tube (éxito) en France... soustitré en espagnol. Ça vaut la peine de comprendre les paroles...

PORTRAIT ROBOT

2009-10-26T07:11:00.000-07:00

Créez votre portrait robot. C'est très facile...
http://www.chezmaya.com/faces/sketch

JOURNÉE DE 25 HEURES!!

2009-10-25T07:26:00.000-07:00

DES FILMS POUR FRÉMIR À HALLOWEEN!! (pelis para morirse de miedo en Halloween!)

2009-10-22T07:15:00.000-07:00

Si vous aimez les films d'animation, ne ratez pas cette entrée... voici quelques films à voir absolument la nuit du 31 Octobre...
Je vous passe les bandes annonces

NUMÉRO 9.

Dans un futur proche, la Terre a été ravagée par une grande guerre entre les hommes et les puissantes machines qu'ils avaient crées. un véritable cauchemar ! Sachant l'humanité condamnée, un scientifique créé 9 petites créatures, fragiles et sans défense à partir d'objets divers ramassés dans les décombres. Incapables de s'opposer aux machines, ils ont formé une petite communauté survivant au jour le jour dans les décombres. Mais le dernier né de cette famille, le Numéro 9 détient peut-être la clé...

Numéro 9 - Bande-annonce VF Tim Burton (9)
envoyé par baryla. - Regardez plus de films, séries et bandes annonces.

LES NOCES FUNEBRES

Brrr... Quel drôle de mariage que celui-ci ! Imaginez un vivant qui épouse une femme morte et se retrouve propulsé au royaume des morts. Mais la vérite, c'est que la vie au Royaume des Morts s'avère beaucoup plus colorée et joyeuse que sa véritable existence !

Les noces funebres de Tim burton : Bande Annonce
envoyé par cineFA. - Les dernières bandes annonces en ligne.

HALLOWEEN!!

2009-10-22T06:41:00.001-07:00

Le 31 octobre, c’est Halloween ! Sorcières (brujas), fantômes, vampires et squelettes sont de sortie pour effrayer (atemorizar) les passants (a la gente que pasa)… Brrrr ! Ce jour-là, tu peux te déguiser (disfrazar) avec ton plus horrible costume et aller frapper (llamar) à la porte de tes voisins pour leur réclamer (pedir) : « des bonbons ou la vie » ! Viens découvrir l’histoire et l’origine d’Halloween

Halloween est une fête qui se célèbre le 31 octobre, veille de la Toussaint. C'est une fête celtique d'origine irlandaise. On raconte que Jack était tellement avare qu'il n'a pas pu entrer ni paradis, ni même en enfer. C'est pour cela qu'il erre (vaga, anda sin rumbo), en s'éclairant (iluminando su camino) d'une lanterne (linterna). On a symbolisé cette légende en creusant (rajando, cortando) des citrouilles (calabazas) en tête de Jack et en mettant une bougie (vela) à l'intérieur pour en faire une lanterne…

Visitez ce site pour découvrir les plus effrayantes citrouilles!!!

¿TE ATREVES TÚ A HACER UNA?
http://diaporamas.momes.net/fetes/citrouilles-d-halloween/La-citrouille.html

CHANTEURS FRANCOPHONES

2009-10-19T08:04:00.000-07:00

Voici les photos de quelques des chanteurs les plus connus du panorama musical francophone. À vous de deviner qui est-ce à l'aide des descriptions. Bon courage!

DESCRIPTION DE CHANTEURS FRANCOPHONES

A. C’est un homme. Il doit avoir la cinquantaine mais il fait plus jeune. Il est brun aux cheveux longs et il les porte en rastas. Il a le teint basané, ses lèvres sont assez gros et son nez plutôt grand. Il a l’air très gentil et calme.

B. C’est une femme, elle a un nez assez long, les cheveux longs, raides et châtains. Elle a de magnifiques yeux verts. Elle a le teint plutôt pâle même si comme la plupart des femmes, elle aime bien se maquiller. Elle a l’air tranquille et reposée.

C. C’est un grand brun. Il est très mince et vraiment grand (il mesure plus d’un mètre quatre-vingt-dix. Il a les cheveux très courts, le teint pâle et le visage allongé. Sur la photo, il est assis sur une chaise.

D. Elle est belge. C’est une petite rousse aux cheveux longs et raides. Elle est assez belle et elle a de beaux yeux verts. Elle est plutôt mince et elle est habillée avec un T-shirt marron.

E. Il est belge aussi. Sur la photo il fait 20 ou 30 ans mais il était probablement plus âgé. Il a une grande bouche et le front un peu ridé. Il a de beaux yeux très profonds. La photo est prise en noir et blanc.

F. C’est un homme. Il a le teint pâle, il est assez mince. Il a les cheveux bruns et ondulés. Il porte une moustache. Il doit avoir à présent soixante ans mais sur la photo il devrait n avoir la trentaine.

G. C’est un homme. Il est le plus jeune de ma sélection. Il a les cheveux courts et il est très soigné. Il a un beau sourire et de grosses surcils. Ce chanteurs est décedé après avoir gagné Star Académy. Il n’avait même pas 20 ans.

H. C’est une femme très petite aux cheveux vraiment longs, noirs et raides. Elle est belle comme un Dieu. Elle a environ 20 ans. Elle est mince et elle adore se meter sur ses trente et un. Elle est habillée avec un T-shirt bleu foncé.

I. C’est un homme. C’est lui qui a écrit la plupart de chansons du panorama de la musique francophone. Il doit avoir environ 50 ou 60 ans. Il est deja un peu dégarni. Il est vraiment mince (presque maigre) et il a un grand nez.

J. C’est une très belle femme. Elle est très grande et mince. Elle a de longs cheveux châtains qu’elle aime bien tenir en queue. Elle a de sublimes yeux bleu ciel en amande. Elle a le teint asez pâle et de belles joues. Elle est tout un symbole de femmes françaises, un symbole d’élégance et de savoir faire.

K. C’est un homme. Il doit avoir la trentaine. Il a le visage rond et les cheveux bruns, courts et raides. Il est assez mince et il aime bien s’habiller de façon assez décontractée. Sa photo est prise en noir et blanc.

L. C’est une femme. Elle est d’origine espagnole. Elle est brune aux cheveux longs et ondulés. Elle est assez mince et elle est habillée avec une veste noir et un chemisier blanc.

Le monde paralisé par un enfant

2009-10-18T22:39:00.000-07:00

Falcon Heenes, six ans, a tenu l'Amérique en haleine pendant plusieurs heures hier. On craignait qu'il ne se soit envolé à 2000 mètres d'altitude dans un ballon expérimental.

Falcon et son papa travaillaient dans leur jardin à la fabrication d'un ballon, près de Denver, aux Etats-Unis. Après que son papa soit rentré dans la maison, et selon les déclarations d'un des frères de Falcon, celui-ci serait monté dans la nacelle du ballon qui aurait rompu ses amarres et se serait envolé.
Pendant plus de cinq heures, les télévisions américaines ont diffusé des images spectaculaires montrant le vol incontrôlé d'un engin gris métallisé en forme de soucoupe volante dans le ciel de Denver.
Enfin le ballon s'est posé, mais là, pas de trace de Falcon. Tout le monde craignait qu'il ne soit tombé pendant le vol.
En réalité, Falcon s'était caché dans une caisse en carton dans le garage de sa maison et s'y était endormi. «Il a dit qu'il s'était caché parce que je lui avais crié dessus», a déclaré son papa, Richard Heene, avant de se tourner vers son fils et de lui dire: «Je suis vraiment désolé de t'avoir crié dessus».

Tout est bien qui finit bien.

Les mêmes toilettes pour profs et élèves

2009-10-18T22:36:00.000-07:00

En Malaisie, une nouvelle formule devrait faire son apparition dans les établissements scolaires. Baptisée "1Toilet", elle recommanderait que les enseignants et les élèves partagent les mêmes toilettes. Ce qui pourrait améliorer les résultats scolaires !

Pour le ministre de l'Enseignement de Terengganu, Ahmad Razif Abdoel Rahman, "si les élèves utilisent les mêmes toilettes que les enseignants, ils auront l'impression d'être au même niveau que leurs professeurs, ce qui leur permettra de se sentir importants au sein de l'école".
Une école aurait déjà essayé ce principe, et l'aurait adopté. Dans la même idée, il serait également recommandé aux professeurs de se restaurer dans la même cantine que leurs élèves afin de se mettre davantage à leur niveau et ne pas marquer de différence de traitement. Ainsi, cette mise en confiance devrait se traduire par de meilleurs résultats scolaires.
Alors, à quand la même expérience en France ? L'un des avantages serait de permettre aux adultes "d'apprécier" régulièrement l'état des toilettes des élèves. Lorsque l'on sait qu'il y a quelques mois, une étude avait montré que même les enfants préféraient se retenir toute la journée plutôt que d'aller aux toilettes, on peut imaginer que l'expérience malaisienne n'arrivera pas de sitôt chez nous.

Dommage ? Qu'en pensez-vous ? DONNEZ VOTRE AVIS EN 10 LIGNES ENVIRON

KAMIKAZE, Khalis

2009-10-18T14:45:00.000-07:00

Un chant à la tolérance... Voici les paroles en français et en espagnol du premier thème de Khalis... qu'en pensez-vous?

Khalis "Kamikaze" .....................................music
envoyé par apaxxdesigns. - Regardez d'autres vidéos de musique.

Kamikaze

On m’a toujours dit qu’il fallait aimer son prochain
Que les prophètes étaient frères,
Qu’on avait le même père , la même chair
À partir de là, pour moi tout était clair
Jacob était mon frère, Joséphine ma soeur
L’abbé, un Saint Pierre, mon imam,
Un guide dont je suis fier
Mais on a plombé l’atmosphère
Quand j’ai vu ces innocents mourir avant l’heure
J’ai vu la terreur dans les yeux de celui qui prie le seigneur
J’ai vu la mort monter dans un bus, dans un train
Bousiller des familles entières, foutre en l’air des destins

J’comprends pas ton message
Quelles sont tes revendications
Quand tu prends pour cible des femmes des enfants ?
Des otages dans un car à deux niveaux ? une station de métro ?
Quand tu envoies ce gosse qui a subi un lavage de cerveau
Cet ado mal dans sa peau, tu en fais un criminal
Se faire exploser la gueule c’est totalement irrationnel

Je suis musulman, j’suis venu clarifier les choses
Je suis pratiquant et j’me reconnais pas dans ta cause, dans cette cause

Et toute chose qui engendre la psychose
Quand je te dis salam tu me réponds que c’est haram (interdit, illégal)
Apparemment on m’a pas le même Islam, toi et moi
Moi je suis pour le libre choix, peu importe ta foi
Mon islam est une religion de paix, pas d’assassins
Relis tes Sourates, tes Versets

Au nom de tous les miens, tu invoques les Ecrits Saints
Pour justifier ton bain de sang
J’espère sincèrement que tu n’iras pas crever en enfer
Mais avant que tu n’empruntes le chemin de la perdition

Rappelle-toi du Verset qui dit “Nulle contrainte en religion”
Si tu suis vraiment le Coran
Alors fais preuve de reflexión
Car l’encre du savant est plus précieuse que le sang du martyr
Sans le véritable savoir, on se dirige forcément vers le pire
Et le pire, c’est le calvaire que vivent nos sœurs victimes des sous entendus
Une religion de criminels, c’est comme ça que l’Islam est vu
Arrêtez votre barbarie au nom de la religión
Vous faites souffrir les vrais musulmans

Mais surtout mesdames et messieurs des médias
Arrêtez de faire l’amalgame, pensez au cas par cas
Les chiens ne feront pas revenir la douce colombe à vous entendre,
Derrière chaque musulman y aurait une bombe
Si vous n’avez rien à dire de plus beau que le silence
Taisez-vous car vos paroles seront une arme dans la bouche de l’ignorance

Je pense à ce gosse qui pense qu’il est un martyr
Mais t’es qui, toi, pour lui promettre le paradis
Va dire à sa mère qui pleure la mort de son enfant
Que toi, t’as déjà le nom du prochain mort vivant
La mort frappe partout et surtout tout le temps
Sans différence d’âge et sans l’once d’un remords

Tous ces corps sont frappés du sigle A d’Al quaida, ETA, IRA,
Comme attentat, comme assassinat, c’était juste un shalom, un salam
Une histoire de paix, un shalom, un salam, une histoire de paix

Source: www.khalis.fr/

Vous m'avez demandé de vous traduire cette chanson et je vais essayer de le faire en restant le plus fidèle possible à l'esprit de l'auteur

Siempre me han dicho que había que amar al prójimo
Que los profetas eran hermanos
Que teníamos el mismo padre, la misma carne,
A partir de ahí, lo he tenido todo claro
Jacob era mi hermano, Josefina mi hermana,
El abad, un tal Saint Pierre, mi imam (sacerdote),
Un guía del que estoy orgulloso

Pero la atmósfera se ha llenado de plomo
Cuando he visto a esos inocentes morir antes de su hora
Cuando he visto el terror en los ojos del que reza al señor
Cuando he visto a la muerte subirse a un autobús, a un tren
Destrozar a familias enteras, matar al futuro

No entiendo tu mensaje
Ni cuáles son tus reivindicaciones
Cuando escoges como blanco a mujeres y a niños
Rehenes en un autobús, en una estación del metro
Cuando envías a ese chaval al que le han lavado el cerebro
A ese adolescente que no se encuentra a gusto consigo mismo,
Al que conviertes en un criminal,
A que sea una bomba humana, es totalmente irracional

Yo soy musulman y he venido a aclarar las cosas
Soy practicante y no me reconozco en tu causa, en esa causa

En todo lo que engendre psicosis
Cuando te digo salam, tú me contestas que es haram (ilegal, prohibido)
Aparentemente, tú y yo no pertenecemos al mismo Islam
Yo estoy a favor de la libre elección, cualquiera que sea tu fe,
Mi Islam es una religión de paz, no de asesinos
Vuelve a leerte las Suras y los Versículos

En nombre de los míos, invocas las Sagradas Escrituras
Para justificar un baño de sangre
Espero sinceramente que no revientes en el infierno
y sobre todo que no cojas el camino de la perdición

Acuérdate del Versículo que dice
"No tiene que haber ninguna coacción respecto a la religión"
Si sigues realmente el Corán
Entonces da muestras de reflexión
Ya que la tinta del sabio es más valiosa que la sangre del mártir
Sin el verdadero conocimiento, nos dirigimos inevitablemente hacia lo peor
Y lo peor es el calvario que viven nuestras hermanas,
víctimas de lo que se sobrentiende
Una religión de criminales, así se ve al Islam
Parad esta barbarie en nombre de la religión
Hacéis sufrir a los verdaderos musulmanes

Y sobre todo, señoras y señores de los medios informativos
Dejen de mezclarlo todo y analicen caso por caso,
Oyendo lo que dicen,
Los perros no harán volver a la dulce paloma
Detrás de cada musulman habrá una bomba
Si no tienen nada que decir que sea mejor que el silencio
Cállense, ya que sus palabras serán un arma en boca de la ignorancia

Pienso en ese chaval que se cree un mártir
Pero ¿ quién eres tú para prometerle el paraíso?
Vete a decirle a la madre que llora la muerte de su hijo
Que ya tienes el nombre del próximo muerto viviente
Sin diferencia de edades ni una pizca de remordimiento

Todos esos cuerpos son golpeados por la sigla A de Al Quaeda, ETA, IRA,
Como atentado, como asesinato, era sólo un shalom, un salamune
Una historia de paz, un shalom, un salamune, una historia de paz

1. Le protagoniste s'appelle:
Marc Macus	Marcel Martin	Muriel Partrick	Manuel Martin
2. Avant, il était:
Peintre	Sculpteur	Architecte	Animateur de télévision
3. Il est beau et jeune:
Vrai	Faux
4. Il est marié
Vrai	Faux
5. Il vit:
Avec sa femme	Avec ses enfants	Seul	Avec une amie
6. Il est:
Pauvre	Beau	Élégant	Riche
7. Il habite dans:
Une petite maison	Un appartement	Une maison à la campagne	Une grande maison en ville